▶ cóng 从 qián 前 ， zài 在 Měi 美 guó 国 de 的 yī 一 gè 个 níng 宁 jìng 静 de 的 nóng 农 chǎng 场 lǐ 里 ， zhù 住 zhe 着 yī 一 zhī 只 mǔ 母 shān 山 yáng 羊 hé 和 tā 她 de 的 sān 三 zhī 只 xiǎo 小 yáng 羊 。 ▶ mǔ 母 shān 山 yáng 羊 shì 是 yī 一 wèi 位 fēi 非 cháng 常 xì 细 xīn 心 hé 和 chōng 充 mǎn 满 zhì 智 huì 慧 de 的 mǔ 母 qīn 亲 ， tā 她 shēn 深 zhī 知 nóng 农 chǎng 场 zhōu 周 wéi 围 cun 存 zai 在 zhe 着 wēi 危 xiǎn 险 ， tè 特 bié 别 shì 是 nà 那 zhī 只 jiǎo 狡 huá 猾 de 的 láng 狼 。

▶ yī 一 tiān 天 ， mǔ 母 shān 山 yáng 羊 bǎ 把 sān 三 zhī 只 xiǎo 小 yáng 羊 jiào 叫 dào 到 shen 身 bian 边 ， tā 她 biǎo 表 qíng 情 yán 严 sù 肃 dàn 但 yǔ 语 qì 气 wēn 温 róu 柔 de 地 shuō 说 ： wǒ 我 de 的 xiǎo 小 bǎo 宝 bèi 贝 men 们 ， zhè 这 ge 个 shì 世 jiè 界 bìng 并 bù 不 zǒng 总 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 men 们 de 的 cǎo 草 dì 地 zhe 这 me 么 měi 美 hǎo 好 。 ▶ zài 在 nóng 农 chǎng 场 de 的 zhōu 周 wéi 围 ， yǒu 有 yī 一 zhī 只 hěn 很 huài 坏 hěn 很 huài 坏 de 的 láng 狼 ， tā 他 zǒng 总 shì 是 xiǎng 想 yào 要 shāng 伤 hài 害 wǒ 我 men 们 。 ▶ xiǎo 小 yáng 羊 men 们 tīng 听 le 了 ， yǎn 眼 jing 睛 zhēng 睁 de 得 dà 大 da 大 de 的 ， yǒu 有 xiē 些 hài 害 pà 怕 。

▶ mǔ 母 shān 山 yáng 羊 jì 继 xù 续 shuō 说 dào 道 ： suǒ 所 yǐ 以 ， dāng 当 ni 你 men 们 dú 独 zì 自 zài 在 wài 外 miàn 面 wán 玩 shuǎ 耍 de 的 shí 时 hou 候 ， yī 一 dìng 定 yào 要 xiǎo 小 xīn 心 。 ▶ rú 如 guǒ 果 ni 你 men 们 kàn 看 dào 到 yī 一 zhī 只 cháng 长 zhe 着 jiān 尖 jiān 尖 de 的 zhuǎ 爪 zi 子 cháng 长 cháng 长 de 的 yá 牙 chǐ 齿 ， yǎn 眼 jing 睛 lǐ 里 tòu 透 zhe 着 xiōng 凶 guāng 光 de 的 jiā 家 huo 伙 ， nà 那 yī 一 dìng 定 jiù 就 shì 是 láng 狼 。 ▶ zuì 最 xiǎo 小 de 的 nà 那 zhī 只 xiǎo 小 yáng 羊 se 瑟 se 瑟 fa 发 dou 抖 de 地 wèn 问 ： mā 妈 ma 妈 ， nà 那 wǒ 我 men 们 gāi 该 zěn 怎 me 么 bàn 办 ne 呢 ？ ▶ mǔ 母 shān 山 yáng 羊 qing 轻 qing 轻 de 地 mō 摸 le 了 mō 摸 tā 它 de 的 tóu 头 shuō 说 ： rú 如 guǒ 果 ni 你 men 们 zài 在 wū 屋 zi 子 lǐ 里 ， qiān 千 wàn 万 bù 不 yào 要 suí 随 biàn 便 kāi 开 mén 门 ， bù 不 guǎn 管 tā 他 shuō 说 shén 什 me 么 。 ▶ tā 他 kě 可 néng 能 huì 会 zhuāng 装 chū 出 hěn 很 yǒu 友 shàn 善 de 的 shēng 声 yīn 音 ， shuō 说 tā 他 shì 是 ni 你 men 们 de 的 péng 朋 you 友 ， huò 或 zhě 者 shuō 说 tā 他 zhǐ 只 shì 是 lù 路 guò 过 xiǎng 想 yào 要 jiè 借 diǎn 点 dōng 东 xi 西 ， dàn 但 zhè 这 xiē 些 dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 huǎng 谎 yán 言 。

▶ sān 三 zhī 只 xiǎo 小 yáng 羊 rèn 认 zhēn 真 dì 地 diǎn 点 diǎn 点 tóu 头 。 ▶ dì 第 èr 二 zhī 只 xiǎo 小 yáng 羊 wèn 问 dào 道 ： mā 妈 ma 妈 ， nà 那 rú 如 guǒ 果 wǒ 我 men 们 zài 在 wài 外 miàn 面 yù 遇 dào 到 tā 他 ne 呢 ？ ▶ mǔ 母 shān 山 yáng 羊 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想 huí 回 dá 答 shuō 说 ： rú 如 guǒ 果 zài 在 wài 外 miàn 面 yù 遇 dào 到 tā 他 ， bù 不 yào 要 hé 和 tā 他 jiū 纠 chán 缠 ， yào 要 jìn 尽 kuài 快 pǎo 跑 dào 到 fù 附 jìn 近 de 的 nóng 农 chǎng 场 zhǔ 主 nà 那 li 里 qù 去 ， nóng 农 chǎng 场 zhǔ 主 huì 会 bǎo 保 hù 护 ni 你 men 们 de 的 。

▶ rì 日 zi 子 yì 一 tiān 天 tiān 天 guò 过 qù 去 ， xiǎo 小 yáng 羊 men 们 shǐ 始 zhōng 终 láo 牢 jì 记 zhe 着 mǔ 母 shān 山 yáng 羊 de 的 huà 话 。 ▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， dāng 当 sān 三 zhī 只 xiǎo 小 yáng 羊 zài 在 cǎo 草 dì 地 shàng 上 wán 玩 shuǎ 耍 de 的 shí 时 hou 候 ， tū 突 rán 然 ting 听 dao 到 le 了 yī 一 zhèn 阵 dī 低 chén 沉 de 的 hǒu 吼 shēng 声 。 ▶ zuì 最 dà 大 de 的 nà 那 zhī 只 xiǎo 小 yáng 羊 jǐng 警 jué 觉 de 地 tái 抬 qǐ 起 tóu 头 ， tā 它 kàn 看 dào 到 cao 草 cong 丛 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 shǎn 闪 zhe 着 hán 寒 guāng 光 de 的 yǎn 眼 jing 睛 。 ▶ tā 它 lì 立 kè 刻 yì 意 shí 识 dào 到 zhè 这 kě 可 néng 能 jiù 就 shì 是 mā 妈 ma 妈 shuō 说 de 的 láng 狼 。 ▶ tā 它 xiǎo 小 shēng 声 de 地 duì 对 dì 弟 di 弟 mèi 妹 mei 妹 men 们 shuō 说 ： kě 可 néng 能 shì 是 láng 狼 ， wǒ 我 men 们 àn 按 zhào 照 mā 妈 ma 妈 shuō 说 de 的 ， gǎn 赶 jǐn 紧 qù 去 nóng 农 chǎng 场 zhǔ 主 nà 那 li 里 。 ▶ yú 于 shì 是 ， sān 三 zhī 只 xiǎo 小 yáng 羊 xùn 迅 sù 速 cháo 朝 zhe 着 nóng 农 chǎng 场 zhǔ 主 de 的 fáng 房 zi 子 pǎo 跑 qù 去 。

▶ nà 那 zhī 只 láng 狼 kàn 看 dào 到 xiǎo 小 yáng 羊 men 们 yào 要 pǎo 跑 ， jiù 就 cóng 从 cao 草 cong 丛 lǐ 里 cuàn 窜 le 了 chū 出 lái 来 ， yì 一 biān 边 pǎo 跑 yì 一 biān 边 hǎn 喊 ： xiǎo 小 bǎo 宝 bèi 贝 men 们 ， bù 不 yào 要 pǎo 跑 ya 呀 ， wǒ 我 shì 是 ni 你 men 们 de 的 péng 朋 you 友 ， wǒ 我 zhǐ 只 shì 是 xiǎng 想 hé 和 ni 你 men 们 yì 一 qǐ 起 wán 玩 。 ▶ dàn 但 shì 是 xiǎo 小 yáng 羊 men 们 gēn 根 běn 本 bù 不 tīng 听 ， ta 它 men 们 pǎo 跑 de 得 geng 更 kuài 快 le 了 。

▶ dāng 当 xiǎo 小 yáng 羊 men 们 pǎo 跑 dào 到 nóng 农 chǎng 场 zhǔ 主 de 的 fáng 房 zi 子 qián 前 ， ta 它 men 们 pīn 拼 mìng 命 de 地 qiāo 敲 mén 门 。 ▶ nóng 农 chǎng 场 zhǔ 主 da 打 kai 开 mén 门 ， kàn 看 dào 到 jīng 惊 huāng 慌 shī 失 cuò 措 de 的 xiǎo 小 yáng 羊 men 们 ， jiù 就 ràng 让 ta 它 men 们 jìn 进 le 了 wū 屋 。 ▶ nà 那 zhī 只 láng 狼 zhuī 追 dào 到 fáng 房 zi 子 qián 前 ， kàn 看 dào 到 xiǎo 小 yáng 羊 men 们 yǐ 已 jīng 经 ān 安 quán 全 de 地 duo 躲 jìn 进 le 了 wū 屋 li 里 ， zhī 只 néng 能 wú 无 nài 奈 de 地 lí 离 kāi 开 le 了 。

▶ cóng 从 nà 那 yǐ 以 hòu 后 ， xiǎo 小 yáng 羊 men 们 gèng 更 jiā 加 míng 明 bai 白 mǔ 母 shān 山 yáng 羊 de 的 jiào 教 dǎo 导 shì 是 duō 多 me 么 de 的 zhòng 重 yào 要 ， ta 它 men 们 yě 也 gèng 更 jiā 加 xiǎo 小 xīn 心 jǐn 谨 shèn 慎 de 地 zài 在 nóng 农 chǎng 场 shēng 生 huó 活 zhe 着 。