14 Common Chinese Punctuation Marks/ 14 个常用的中文标点符号用法
✏️ 14 个常用的中文标点符号
14 Common Chinese Punctuation Marks
📚 中文标点简介
中文标点符号是书面中文里非常重要的元素。
学习标点的作用:它可以让我们阅读和理解中文更加顺畅,也可以让写作更清晰。
中文里有很多种标点符号,但我们常用的 14 个是最基础和最常见的。
📚 Introduction to Chinese Punctuation
Punctuation is a very important element in written Chinese.
Purpose of learning punctuation: It helps children read, understand, and write Chinese correctly and clearly.
Total number of commonly used punctuation: 14
一、句末标点
Sentence-ending punctuation
。
句号 Period / Full Stop
怎么用:
一句话说完了,用句号。
Used at the end of a complete sentence.
我爱学习中文。
I love learning Chinese.
今天是晴天。
Today is sunny.
小狗在睡觉。
The puppy is sleeping.
?
问号 Question Mark
怎么用:
提出问题时使用。
Used when asking a question.
你几岁了?
How old are you?
这是你的书吗?
Is this your book?
我们去哪儿?
Where are we going?
!
感叹号 Exclamation Mark
怎么用:
表示强烈的感情。
Shows strong emotion.
太棒了!
Awesome!
小心!
Be careful!
我成功了!
I did it!
二、句中停顿标点
Mid-sentence pause
,
逗号 Comma
怎么用:
句子中间短暂停顿。
Indicates a short pause.
今天下雨了,我们在家。
It rained today, so we stayed home.
吃完饭,去写作业。
After eating, do homework.
我喜欢苹果,香蕉。
I like apples, bananas.
;
分号 Semicolon
怎么用:
分开并列的句子。
Separates closely related clauses.
我爱读书;她爱画画。
I love reading; she loves drawing.
今天很忙;明天继续。
Busy today; continue tomorrow.
天气冷了;多穿衣服。
It is cold; wear more clothes.
:
冒号 Colon
怎么用:
提示下面要说的内容。
Introduces explanations or lists.
我有三样东西:书、笔和本子。
I have three things: books, pens, and notebooks.
老师说:要认真学习。
The teacher said: study hard.
规则如下:保持安静。
Rules are: stay quiet.
三、提示和引用
Indicating & quoting
“ ”
引号 Quotation Marks
怎么用:
引用别人说的话。
Used for quoted speech.
妈妈说:“要早点睡。”
Mom said, “Go to bed early.”
老师说:“很好!”
Teacher said, “Well done!”
他说:“我明白了。”
He said, “I understand.”
‘ ’
单引号 Single Quotation Marks
怎么用:
引号里的再引用。
Quotation inside quotation.
他说:“我听到她说‘好的’。”
He said, “I heard her say ‘OK’.”
妈妈说:“小明告诉我‘我完成作业了’。”
Mom said, "Xiaoming told me 'I finished my homework.'"
老师宣布:“李华回答了‘是的,我明白了’。”
The teacher announced, "Li Hua answered 'Yes, I understand.'"
……
省略号 Ellipsis
怎么用:
表示话没有说完。
Indicates omission.
我想说的是……算了。
What I want to say is… forget it.
他看着我……
He looked at me…
故事还没结束……
The story is not over…
四、补充说明
Additional explanation
( )
括号 Parentheses
怎么用:
补充说明。
Adds extra information.
我住在美国(波特兰)。
I live in the U.S. (Portland).
他今年八岁(小学二年级)。
He is eight years old (second grade).
请安静(在图书馆)。
Please be quiet (in the library).
——
破折号 Dash
怎么用:
解释或强调。
Explains or emphasizes.
他——我的哥哥——很高。
He—my brother—is tall.
这是重点——一定要记住。
This is key—remember it.
我只想说一件事——谢谢。
I just want to say one thing—thank you.
、
顿号 Enumeration Comma
怎么用:
列举事物。
Used in lists.
苹果、香蕉、橘子。
Apples, bananas, oranges.
我会唱歌、跳舞。
I can sing and dance.
书包里有书、本子、笔。
There are books, notebooks, pens in the bag.
五、特殊情况
Special cases
《 》
书名号 Title Marks
怎么用:
书名、电影名。
Used for titles.
我在读《西游记》。
I am reading "Journey to the West."
他喜欢《狮子王》。
He likes " The Lion King. "
这本书叫《中文学习》。
This book is called "Learning Chinese."
·
间隔号 Middle Dot
怎么用:
外文名翻译。
Used in transliterated names.
贝多芬·钢琴曲
Beethoven · Piano Music
哈利·波特
Harry · Potter
莎士比亚·作品
Shakespeare · Works