▶ hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ 以 qián 前 ， zài 在 Rì 日 běn 本 de 的 yī 一 gè 个 xiǎo 小 cūn 村 zhuāng 庄 lǐ 里 ， yǒu 有 yī 一 wèi 位 shàn 善 liáng 良 dàn 但 pín 贫 qióng 穷 de 的 lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 。 ▶ tā 他 měi 每 tiān 天 dōu 都 huì 会 dào 到 cūn 村 zi 子 fù 附 jìn 近 de 的 zhú 竹 lín 林 lǐ 里 kǎn 砍 zhú 竹 zi 子 。 ▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， dāng 当 tā 他 xiàng 像 wǎng 往 cháng 常 yí 一 yàng 样 kǎn 砍 zhú 竹 zi 子 de 的 shí 时 hou 候 ， tā 他 fā 发 xiàn 现 yī 一 gēn 根 shan 闪 shan 闪 fa 发 guang 光 de 的 zhú 竹 zi 子 。 ▶ lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 hào 好 qí 奇 de 地 kào 靠 jìn 近 nà 那 gēn 根 zhú 竹 zi 子 ， fā 发 xiàn 现 zhú 竹 zi 子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 gè 个 xiǎo 小 xiǎo 小 de 的 yīng 婴 ér 儿 。 ▶ zhè 这 ge 个 yīng 婴 ér 儿 cháng 长 de 得 fēi 非 cháng 常 kě 可 ài 爱 ， lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 gāo 高 xìng 兴 jí 极 le 了 ， tā 他 jué 觉 dé 得 zhè 这 shì 是 shàng 上 tiān 天 cì 赐 gěi 给 tā 他 de 的 lǐ 礼 wù 物 ， yú 于 shì 是 tā 他 jué 决 dìng 定 bǎ 把 zhè 这 ge 个 yīng 婴 ér 儿 dài 带 huí 回 jiā 家 fǔ 抚 yǎng 养 。 ▶ tā 他 gěi 给 zhè 这 ge 个 yīng 婴 ér 儿 qǔ 取 míng 名 wéi 为 huī 辉 yè 夜 jī 姬 。

▶ huī 辉 yè 夜 jī 姬 zài 在 lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 de 的 xì 细 xīn 心 zhào 照 liào 料 xià 下 màn 慢 màn 慢 zhǎng 长 dà 大 le 了 。 ▶ tā 她 chū 出 luò 落 de 得 yuè 越 lái 来 yuè 越 měi 美 lì 丽 ， ér 而 qiě 且 cōng 聪 míng 明 líng 伶 lì 俐 。 ▶ tā 她 zhù 住 zài 在 lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 wéi 为 tā 她 jīng 精 xīn 心 bù 布 zhì 置 de 的 fáng 房 jiān 间 lǐ 里 ， fáng 房 jiān 间 lǐ 里 chōng 充 mǎn 满 le 了 wēn 温 xīn 馨 de 的 qì 气 xī 息 。 ▶ huī 辉 yè 夜 jī 姬 zuì 最 xǐ 喜 huan 欢 zài 在 fáng 房 jiān 间 lǐ 里 wán 玩 shuǎ 耍 ， tā 她 huì 会 hé 和 lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 gěi 给 tā 她 zuò 做 de 的 bù 布 wá 娃 wa 娃 shuō 说 huà 话 ， fǎng 仿 fú 佛 bù 布 wá 娃 wa 娃 shì 是 tā 她 zuì 最 qīn 亲 mì 密 de 的 huǒ 伙 bàn 伴 。 ▶ tā 她 de 的 xiào 笑 róng 容 rú 如 tóng 同 yang 阳 guang 光 yí 一 yàng 样 zhao 照 liang 亮 le 了 zhěng 整 gè 个 fáng 房 jiān 间 ， lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 kàn 看 zhe 着 tā 她 ， xīn 心 zhōng 中 chōng 充 mǎn 满 le 了 xīn 欣 wèi 慰 hé 和 ài 爱 yì 意 。

▶ suí 随 zhe 着 huī 辉 yè 夜 jī 姬 de 的 zhǎng 长 dà 大 ， tā 她 de 的 měi 美 mào 貌 chuán 传 biàn 遍 le 了 zhěng 整 gè 个 guó 国 jiā 家 。 ▶ xǔ 许 duō 多 guì 贵 zú 族 hé 和 yǒu 有 qián 钱 rén 人 dōu 都 tīng 听 shuō 说 le 了 tā 她 de 的 měi 美 lì 丽 ， fēn 纷 fēn 纷 qián 前 lái 来 qiú 求 hūn 婚 。 ▶ qí 其 zhōng 中 yǒu 有 wǔ 五 gè 个 tè 特 bié 别 yǒu 有 míng 名 wàng 望 de 的 qiú 求 hūn 婚 zhě 者 ， tā 他 men 们 fēn 分 bié 别 dài 带 zhe 着 zì 自 jǐ 己 rèn 认 wéi 为 zuì 最 zhēn 珍 guì 贵 de 的 lǐ 礼 wù 物 lái 来 Xiàng 向 Huī 辉 yè 夜 jī 姬 qiú 求 hūn 婚 。 ▶ tā 他 men 们 zài 在 lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 jiā 家 de 的 huā 花 yuán 园 lǐ 里 děng 等 dài 待 zhe 着 huī 辉 yè 夜 jī 姬 de 的 dá 答 fù 复 。 ▶ huī 辉 yè 夜 jī 姬 píng 平 jìng 静 de 地 miàn 面 duì 对 zhè 这 wǔ 五 gè 个 qiú 求 hūn 婚 zhě 者 ， tā 她 bìng 并 bù 不 qīng 轻 yì 易 bèi 被 nà 那 xiē 些 zhēn 珍 guì 贵 de 的 lǐ 礼 wù 物 suǒ 所 dǎ 打 dòng 动 ， yīn 因 wèi 为 tā 她 yǒu 有 zhe 着 zì 自 jǐ 己 de 的 xiǎng 想 fǎ 法 hé 和 pàn 判 duàn 断 。

▶ huī 辉 yè 夜 jī 姬 kāi 开 shǐ 始 yī 一 gè 个 yī 一 gè 个 de 地 jù 拒 jué 绝 zhè 这 xiē 些 qiú 求 hūn 婚 zhě 者 。 ▶ tā 她 yòng 用 zhì 智 huì 慧 gěi 给 měi 每 gè 个 qiú 求 hūn 婚 zhě 者 chū 出 le 了 yī 一 gè 个 jī 几 hū 乎 bù 不 kě 可 néng 能 wán 完 chéng 成 de 的 rèn 任 wu 务 。 ▶ dì 第 yī 一 gè 个 qiú 求 hūn 婚 zhě 者 yào 要 qù 去 xún 寻 zhǎo 找 Fó 佛 zǔ 祖 yòng 用 de 的 shí 石 bō 钵 ， dì 第 èr 二 gè 个 qiú 求 hūn 婚 zhě 者 yào 要 qù 去 qǔ 取 Péng 蓬 Lái 莱 shān 山 de 的 yù 玉 zhī 枝 ， dì 第 sān 三 gè 个 qiú 求 hūn 婚 zhě 者 yào 要 qǔ 取 huǒ 火 shǔ 鼠 pí 皮 qiú 裘 ， dì 第 sì 四 gè 个 qiú 求 hūn 婚 zhě 者 yào 要 qǔ 取 lóng 龙 shǒu 首 shàng 上 de 的 wǔ 五 sè 色 zhū 珠 bǎo 宝 ， dì 第 wǔ 五 gè 个 qiú 求 hūn 婚 zhě 者 yào 要 qǔ 取 yàn 燕 zi 子 de 的 ān 安 chǎn 产 bèi 贝 。 ▶ qiú 求 hūn 婚 zhě 者 men 们 suī 虽 rán 然 yī 一 kāi 开 shǐ 始 dōu 都 xìn 信 xīn 心 mǎn 满 mǎn 满 ， dàn 但 zuì 最 hòu 后 dōu 都 wú 无 fǎ 法 wán 完 chéng 成 rèn 任 wu 务 。 ▶ huī 辉 yè 夜 jī 姬 jiān 坚 dìng 定 de 地 jù 拒 jué 绝 le 了 tā 他 men 们 ， tā 她 de 的 liǎn 脸 shàng 上 dài 带 zhe 着 yī 一 zhǒng 种 jué 决 jué 绝 de 的 shén 神 qíng 情 ， suī 虽 rán 然 tā 她 de 的 yǎn 眼 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 yī 一 sī 丝 bù 不 rěn 忍 ， dàn 但 tā 她 zhī 知 dào 道 zì 自 jǐ 己 de 的 xuǎn 选 zé 择 。

▶ zài 在 jù 拒 jué 绝 le 了 qiú 求 hūn 婚 zhě 者 zhī 之 hòu 后 ， huī 辉 yè 夜 jī 姬 cháng 常 cháng 常 yī 一 gè 个 rén 人 jìng 静 jìng 静 de 地 zhàn 站 zài 在 yuàn 院 zi 子 lǐ 里 ， yǎng 仰 wàng 望 zhe 着 tiān 天 kōng 空 。 ▶ tā 她 de 的 yǎn 眼 shén 神 lǐ 里 tòu 透 lù 露 chū 出 yī 一 zhǒng 种 dàn 淡 dàn 淡 de 的 yōu 忧 yù 郁 。 ▶ tā 她 sì 似 hū 乎 zài 在 sī 思 niàn 念 zhe 着 shén 什 me 么 ， yòu 又 hǎo 好 xiàng 像 zài 在 děng 等 dài 待 zhe 着 shén 什 me 么 。 ▶ qiū 秋 fēng 风 qing 轻 qing 轻 chuī 吹 guò 过 ， shù 树 yè 叶 zài 在 tā 她 shen 身 bian 边 piao 飘 luo 落 ， jiù 就 xiàng 像 tā 她 nà 那 yǒu 有 xiē 些 chóu 惆 chàng 怅 de 的 xīn 心 qíng 情 。 ▶ lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 kàn 看 zhe 着 huī 辉 yè 夜 jī 姬 zhè 这 yàng 样 ， xīn 心 zhōng 中 yǒu 有 xiē 些 dān 担 yōu 忧 ， dàn 但 tā 他 bù 不 zhī 知 dào 道 huī 辉 yè 夜 jī 姬 nèi 内 xīn 心 shēn 深 chù 处 de 的 mì 秘 mì 密 。

▶ you 有 yi 一 tian 天 wan 晚 shang 上 ， tiān 天 kōng 空 zhōng 中 tū 突 rán 然 chū 出 xiàn 现 le 了 yī 一 dào 道 qí 奇 yì 异 de 的 guāng 光 máng 芒 。 ▶ jiē 接 zhe 着 ， ji 几 gè 个 shén 神 mì 秘 de 的 shen 身 ying 影 jiàng 降 lín 临 dào 到 le 了 lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 jiā 家 de 的 yuàn 院 zi 子 lǐ 里 。 ▶ tā 他 men 们 zì 自 chēng 称 shì 是 lái 来 zì 自 yuè 月 qiú 球 de 的 shǐ 使 zhě 者 ， tā 他 men 们 gào 告 su 诉 huī 辉 yè 夜 jī 姬 ， tā 她 běn 本 shì 是 yuè 月 qiú 球 shàng 上 de 的 gōng 公 zhǔ 主 ， yīn 因 wèi 为 fàn 犯 le 了 yi 一 xie 些 guò 过 cuò 错 cái 才 bèi 被 liú 流 fàng 放 dào 到 rén 人 jiān 间 。 ▶ xian 现 zai 在 tā 她 de 的 chéng 惩 fá 罚 qī 期 xiàn 限 yǐ 已 mǎn 满 ， xū 需 yào 要 huí 回 dào 到 yuè 月 qiú 球 shàng 上 qù 去 。 ▶ huī 辉 yè 夜 jī 姬 ting 听 dao 到 zhè 这 ge 个 xiāo 消 xi 息 ， liǎn 脸 shàng 上 lù 露 chū 出 le 了 jing 惊 ya 讶 de 的 biǎo 表 qíng 情 ， dàn 但 tā 她 sì 似 hū 乎 yòu 又 yǒu 有 yī 一 zhǒng 种 jiě 解 tuō 脱 de 的 gǎn 感 jué 觉 。

▶ huī 辉 yè 夜 jī 姬 zhī 知 dào 道 zì 自 jǐ 己 bì 必 xū 须 yào 要 zǒu 走 le 了 ， dàn 但 tā 她 shě 舍 bu 不 de 得 lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 。 ▶ tā 她 hé 和 lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 jǐn 紧 jǐn 紧 xiāng 相 yōng 拥 ， liǎng 两 rén 人 dōu 都 lèi 泪 liú 流 mǎn 满 miàn 面 。 ▶ lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 xiàng 像 wǎng 往 cháng 常 yí 一 yàng 样 fǔ 抚 mō 摸 zhe 着 huī 辉 yè 夜 jī 姬 de 的 tóu 头 fa 发 ， tā 他 de 的 shēng 声 yīn 音 gěng 哽 yè 咽 zhe 着 ， gào 告 su 诉 huī 辉 yè 夜 jī 姬 tā 他 huì 会 yǒng 永 yuǎn 远 xiǎng 想 niàn 念 tā 她 。 ▶ huī 辉 yè 夜 jī 姬 yě 也 gào 告 su 诉 lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 ， tā 她 huì 会 yī 一 zhí 直 jì 记 de 得 tā 他 de 的 yǎng 养 yù 育 zhī 之 ēn 恩 ， zhè 这 ge 个 chōng 充 mǎn 满 le 了 ài 爱 de 的 rén 人 jiān 间 ràng 让 tā 她 gǎn 感 dào 到 wú 无 bǐ 比 wen 温 nuan 暖 。

▶ zuì 最 hòu 后 ， huī 辉 yè 夜 jī 姬 zài 在 yuè 月 qiú 球 shǐ 使 zhě 者 de 的 péi 陪 bàn 伴 xià 下 ， tà 踏 shàng 上 le 了 fǎn 返 huí 回 yuè 月 qiú 球 de 的 lǚ 旅 chéng 程 。 ▶ tā 她 de 的 shen 身 ying 影 zài 在 yuè 月 guāng 光 de 的 zhào 照 yào 耀 xià 下 huǎn 缓 huǎn 缓 shēng 升 qǐ 起 ， tā 她 de 的 liǎn 脸 shàng 上 dài 带 zhe 着 yī 一 zhǒng 种 píng 平 jìng 静 de 的 biǎo 表 qíng 情 。 ▶ zhōu 周 wéi 围 de 的 xīng 星 xing 星 shǎn 闪 shuò 烁 zhe 着 ， fǎng 仿 fú 佛 zài 在 wéi 为 tā 她 sòng 送 xíng 行 。 ▶ lǎo 老 qiáo 樵 fū 夫 zhàn 站 zài 在 yuàn 院 zi 子 lǐ 里 ， yī 一 zhí 直 wàng 望 zhe 着 huī 辉 yè 夜 jī 姬 zhí 直 dào 到 tā 她 xiāo 消 shī 失 zài 在 tiān 天 kōng 空 zhōng 中 。 ▶ cóng 从 cǐ 此 yǐ 以 hòu 后 ， huī 辉 yè 夜 jī 姬 de 的 gù 故 shi 事 jiù 就 zài 在 zhè 这 ge 个 xiǎo 小 cūn 村 zhuāng 庄 lǐ 里 liu 流 chuan 传 le 了 xià 下 lái 来 ， chéng 成 wéi 为 le 了 rén 人 men 们 kǒu 口 zhōng 中 zuì 最 měi 美 lì 丽 de 的 chuán 传 shuō 说 。