▶ zài 在 yáo 遥 yuǎn 远 de 的 Měi 美 guó 国 ， yǒu 有 yī 一 gè 个 měi 美 lì 丽 de 的 dì 地 fāng 方 jiào 叫 Tiān 天 É 鹅 Hú 湖 。 ▶ nà 那 li 里 hú 湖 shuǐ 水 qīng 清 chè 澈 ， zhōu 周 wéi 围 huán 环 rǎo 绕 zhe 着 mào 茂 mì 密 de 的 sēn 森 lín 林 。 ▶ hú 湖 zhōng 中 de 的 gōng 公 zhǔ 主 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 yuán 原 běn 本 shì 是 yī 一 gè 个 shàn 善 liáng 良 ér 而 měi 美 lì 丽 de 的 gū 姑 niang 娘 ， què 却 bèi 被 xié 邪 è 恶 de 的 wū 巫 shī 师 Luó 罗 Tè 特 Bā 巴 Tè 特 shī 施 le 了 mó 魔 fǎ 法 ， biàn 变 chéng 成 le 了 yī 一 zhī 只 tiān 天 é 鹅 。

▶ bái 白 tiān 天 ， tā 她 zhī 只 néng 能 hé 和 qí 其 tā 他 bèi 被 biàn 变 chéng 成 tiān 天 é 鹅 de 的 huǒ 伙 bàn 伴 men 们 yì 一 qǐ 起 zài 在 hú 湖 zhōng 中 yóu 游 yì 弋 ， zhi 只 you 有 zài 在 yè 夜 wǎn 晚 ， dàng 当 yuè 月 guāng 光 sǎ 洒 zài 在 hú 湖 miàn 面 shàng 上 de 的 shí 时 hou 候 ， tā 她 cái 才 néng 能 duǎn 短 zàn 暂 de 地 huī 恢 fù 复 rén 人 xíng 形 。 ▶ Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 fēi 非 cháng 常 tòng 痛 kǔ 苦 ， tā 她 kě 渴 wàng 望 jiě 解 chú 除 mó 魔 fǎ 法 ， chóng 重 xīn 新 biàn 变 huí 回 gōng 公 zhǔ 主 。

▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， yī 一 wèi 位 nián 年 qīng 轻 de 的 wáng 王 zǐ 子 Qí 齐 Gé 格 Fú 弗 Lǐ 里 Dé 德 lái 来 dào 到 le 了 Tiān 天 É 鹅 Hú 湖 dǎ 打 liè 猎 。 ▶ dāng 当 tā 他 kàn 看 dào 到 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 zài 在 yuè 月 guāng 光 xià 下 biàn 变 chéng 成 rén 人 xíng 形 piān 翩 piān 翩 qǐ 起 wǔ 舞 shí 时 ， tā 他 bèi 被 tā 她 de 的 měi 美 lì 丽 hé 和 yōu 优 yǎ 雅 shēn 深 shēn 深 xī 吸 yǐn 引 。 ▶ Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 yě 也 kàn 看 dào 到 le 了 wáng 王 zǐ 子 ， tā 她 xīn 心 zhōng 中 rán 燃 qǐ 起 le 了 xī 希 wàng 望 ， yě 也 xǔ 许 zhè 这 wèi 位 wáng 王 zǐ 子 jiù 就 shì 是 néng 能 gòu 够 jiě 解 chú 除 tā 她 mó 魔 fǎ 法 de 的 zhēn 真 ài 爱 。 ▶ wáng 王 zǐ 子 zǒu 走 xiàng 向 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 ， tā 他 wēn 温 róu 柔 de 地 hé 和 tā 她 shuō 说 huà 话 。 ▶ Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 xiàng 向 wáng 王 zǐ 子 sù 诉 shuō 说 le 了 zì 自 jǐ 己 de 的 zāo 遭 yù 遇 ， wáng 王 zǐ 子 fēi 非 cháng 常 tóng 同 qíng 情 tā 她 ， bìng 并 qiě 且 fā 发 shì 誓 yào 要 bāng 帮 zhù 助 tā 她 jiě 解 chú 除 mó 魔 fǎ 法 。

▶ cóng 从 nà 那 yǐ 以 hòu 后 ， wáng 王 zǐ 子 měi 每 tiān 天 wan 晚 shang 上 dōu 都 huì 会 lái 来 dào 到 Tiān 天 É 鹅 Hú 湖 yǔ 与 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 xiāng 相 jù 聚 。 ▶ tā 他 men 们 yì 一 qǐ 起 zài 在 yuè 月 guāng 光 xià 下 tiào 跳 wǔ 舞 ， fēn 分 xiǎng 享 bǐ 彼 cǐ 此 de 的 xǐ 喜 nù 怒 āi 哀 lè 乐 。 ▶ tā 他 men 们 de 的 gǎn 感 qíng 情 yuè 越 lái 来 yuè 越 shēn 深 ， Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 jué 觉 dé 得 zì 自 jǐ 己 yǐ 已 jīng 经 zhǎo 找 dào 到 le 了 zhēn 真 ài 爱 。 ▶ rán 然 ér 而 ， xié 邪 è 恶 de 的 wū 巫 shī 师 Luó 罗 Tè 特 Bā 巴 Tè 特 fā 发 xiàn 现 le 了 wáng 王 zǐ 子 hé 和 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 de 的 liàn 恋 qíng 情 。 ▶ tā 他 bù 不 gān 甘 xīn 心 zì 自 jǐ 己 de 的 mó 魔 fǎ 法 bèi 被 pò 破 chú 除 ， yú 于 shì 是 xiǎng 想 chū 出 le 了 yī 一 gè 个 guǐ 诡 jì 计 。

▶ wū 巫 shī 师 Luó 罗 Tè 特 Bā 巴 Tè 特 biàn 变 chéng 成 le 了 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 de 的 mú 模 yàng 样 ， qī 欺 piàn 骗 le 了 wáng 王 zǐ 子 。 ▶ zài 在 yī 一 gè 个 shèng 盛 dà 大 de 的 wǔ 舞 huì 会 shàng 上 ， wáng 王 zǐ 子 wù 误 bǎ 把 jiǎ 假 de 的 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 dàng 当 chéng 成 le 了 zì 自 jǐ 己 xīn 心 ài 爱 de 的 gū 姑 niang 娘 ， bìng 并 qiě 且 xiàng 向 tā 她 qiú 求 hūn 婚 。 ▶ dāng 当 tā 他 yì 意 shí 识 dào 到 zì 自 jǐ 己 bèi 被 piàn 骗 de 的 shí 时 hou 候 ， yǐ 已 jīng 经 tài 太 wǎn 晚 le 了 。

▶ yīn 因 wèi 为 wéi 违 bèi 背 le 了 duì 对 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 de 的 shì 誓 yán 言 ， wáng 王 zǐ 子 fēi 非 cháng 常 ào 懊 huǐ 悔 。 ▶ ér 而 zhēn 真 zhèng 正 de 的 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 yě 也 xiàn 陷 rù 入 le 了 jué 绝 wàng 望 zhī 之 zhōng 中 ， tā 她 jué 觉 dé 得 zì 自 jǐ 己 yǒng 永 yuǎn 远 dōu 都 wú 无 fǎ 法 jiě 解 chú 除 mó 魔 fǎ 法 le 了 。

▶ dàn 但 shì 是 ， wáng 王 zǐ 子 bìng 并 méi 没 yǒu 有 fàng 放 qì 弃 。 ▶ tā 他 jué 决 dìng 定 yǔ 与 xié 邪 è 恶 de 的 wū 巫 shī 师 Luó 罗 Tè 特 Bā 巴 Tè 特 zhǎn 展 kāi 开 yī 一 chǎng 场 jué 决 dòu 斗 ， lái 来 wǎn 挽 jiù 救 zì 自 jǐ 己 hé 和 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 de 的 ài 爱 qíng 情 。

▶ zài 在 Tiān 天 É 鹅 Hú 湖 de 的 àn 岸 biān 边 ， wáng 王 zǐ 子 hé 和 wū 巫 shī 师 zhǎn 展 kāi 开 le 了 jī 激 liè 烈 de 的 zhàn 战 dòu 斗 。 ▶ wáng 王 zǐ 子 chōng 充 mǎn 满 le 了 yǒng 勇 qì 气 hé 和 jué 决 xīn 心 ， tā 他 de 的 xīn 心 zhōng 中 zhi 只 you 有 duì 对 Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 de 的 ài 爱 。

▶ jīng 经 guò 过 yī 一 chǎng 场 jiān 艰 kǔ 苦 de 的 zhàn 战 dòu 斗 ， wáng 王 zǐ 子 zuì 最 zhōng 终 zhàn 战 shèng 胜 le 了 xié 邪 è 恶 de 的 wū 巫 shī 师 Luó 罗 Tè 特 Bā 巴 Tè 特 。 ▶ suí 随 zhe 着 wū 巫 shī 师 de 的 shī 失 bài 败 ， tā 他 de 的 mó 魔 fǎ 法 yě 也 bèi 被 jiě 解 chú 除 le 了 。

▶ Ào 奥 Dé 德 dì 蒂 zhōng 终 yú 于 biàn 变 huí 回 le 了 měi 美 lì 丽 de 的 gōng 公 zhǔ 主 。 ▶ Tiān 天 É 鹅 Hú 湖 yòu 又 huī 恢 fù 复 le 了 wǎng 往 rì 日 de 的 píng 平 jìng 静 hé 和 měi 美 lì 丽 。

▶ wáng 王 zǐ 子 hé 和 gōng 公 zhǔ 主 xiāng 相 yōng 拥 zài 在 yī 一 qǐ 起 ， tā 他 men 们 zhī 知 dào 道 ， tā 他 men 们 de 的 ài 爱 qíng 情 jīng 经 lì 历 le 了 kǎo 考 yàn 验 ， biàn 变 de 得 gèng 更 jiā 加 jiān 坚 bù 不 kě 可 cuī 摧 。 ▶ cóng 从 cǐ 此 ， tā 他 men 们 zài 在 Tiān 天 É 鹅 Hú 湖 guò 过 shàng 上 le 了 xìng 幸 fú 福 de 的 shēng 生 huó 活 。 ▶ lǐ 礼 pǐn 品 lán 篮