▶ zài 在 gǔ 古 lǎo 老 de 的 De 德 guo 国 ， yǒu 有 yī 一 gè 个 shén 神 mì 秘 ér 而 yòu 又 yǒu 有 xiē 些 kǒng 恐 bù 怖 de 的 chuán 传 shuō 说 。 ▶ zài 在 yī 一 pian 片 bèi 被 hēi 黑 àn 暗 mó 魔 fǎ 法 lǒng 笼 zhào 罩 de 的 sēn 森 lín 林 shēn 深 chù 处 ， zhù 住 zhe 着 yī 一 gè 个 xié 邪 è 恶 de 的 lǎo 老 wū 巫 pó 婆 。 ▶ zhè 这 ge 个 lǎo 老 wū 巫 pó 婆 zǒng 总 shì 是 chuān 穿 zhe 着 yī 一 shēn 身 hēi 黑 sè 色 de 的 cháng 长 páo 袍 ， dài 戴 zhe 着 yī 一 dǐng 顶 jiān 尖 jiān 尖 de 的 mào 帽 zi 子 ， tā 她 de 的 liǎn 脸 zhòu 皱 bā 巴 bā 巴 de 的 ， xiàng 像 gān 干 kū 枯 de 的 shù 树 pí 皮 ， yǎn 眼 jing 睛 lǐ 里 shǎn 闪 shuò 烁 zhe 着 guǐ 诡 yì 异 de 的 guāng 光 。 ▶ zài 在 sēn 森 lín 林 fù 附 jìn 近 de 的 yī 一 gè 个 wáng 王 guó 国 lǐ 里 ， yǒu 有 yī 一 wèi 位 nián 年 qīng 轻 yīng 英 jùn 俊 de 的 wáng 王 zǐ 子 。 ▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， wáng 王 zǐ 子 wài 外 chū 出 dǎ 打 liè 猎 ， bù 不 zhī 知 bù 不 jué 觉 jiù 就 zǒu 走 jìn 进 le 了 nà 那 pian 片 bèi 被 hēi 黑 àn 暗 mó 魔 fǎ 法 lǒng 笼 zhào 罩 de 的 sēn 森 lín 林 。 ▶ bú 不 xìng 幸 de 的 shì 是 ， tā 他 bèi 被 lǎo 老 wū 巫 pó 婆 fā 发 xiàn 现 le 了 。 ▶ lǎo 老 wū 巫 pó 婆 shī 施 zhǎn 展 xié 邪 è 恶 de 的 mó 魔 fǎ 法 ， bǎ 把 wáng 王 zǐ 子 biàn 变 chéng 成 le 了 yī 一 zhī 只 xiǎo 小 lù 鹿 。 ▶ kě 可 lián 怜 de 的 wáng 王 zǐ 子 ， cóng 从 cǐ 此 zhī 只 néng 能 zài 在 sēn 森 lín 林 lǐ 里 yǐ 以 xiǎo 小 lù 鹿 de 的 mú 模 yàng 样 shēng 生 huó 活 ， tā 他 shī 失 qù 去 le 了 shuō 说 huà 话 de 的 néng 能 lì 力 ， xīn 心 zhōng 中 chōng 充 mǎn 满 le 了 kǒng 恐 jù 惧 hé 和 wú 无 zhù 助 。

▶ zài 在 zhè 这 ge 个 wáng 王 guó 国 lǐ 里 ， yǒu 有 yī 一 wèi 位 shàn 善 liáng 良 ér 而 yǒng 勇 gǎn 敢 de 的 shào 少 nǚ 女 。 ▶ tā 她 yǒu 有 zhe 着 yī 一 tóu 头 jīn 金 sè 色 de 的 cháng 长 fà 发 hé 和 yī 一 shuāng 双 lán 蓝 sè 色 de 的 dà 大 yǎn 眼 jing 睛 ， tā 她 de 的 xīn 心 dì 地 jiù 就 xiàng 像 yang 阳 guang 光 yí 一 yàng 样 wen 温 nuan 暖 。 ▶ yī 一 tiān 天 ， shào 少 nǚ 女 lái 来 dào 到 sēn 森 lín 林 lǐ 里 cǎi 采 mó 蘑 gu 菇 。 ▶ zài 在 sēn 森 lín 林 de 的 shēn 深 chù 处 ， tā 她 fā 发 xiàn 现 le 了 zhè 这 zhī 只 bù 不 tóng 同 xún 寻 cháng 常 de 的 xiǎo 小 lù 鹿 。 ▶ xiǎo 小 lù 鹿 de 的 yǎn 眼 shén 神 lǐ 里 tòu 透 lù 露 chū 出 yī 一 zhǒng 种 tè 特 bié 别 de 的 bēi 悲 shāng 伤 hé 和 zhì 智 huì 慧 ， shào 少 nǚ 女 jué 觉 dé 得 zhè 这 zhī 只 xiǎo 小 lù 鹿 hěn 很 tè 特 bié 别 ， yú 于 shì 是 tā 她 jiù 就 kāi 开 shǐ 始 gēn 跟 zhe 着 xiǎo 小 lù 鹿 。

▶ xiǎo 小 lù 鹿 sì 似 hū 乎 zhī 知 dào 道 shào 少 nǚ 女 méi 没 yǒu 有 è 恶 yì 意 ， tā 它 dài 带 zhe 着 shào 少 nǚ 女 lái 来 dào 到 le 了 yī 一 gè 个 yǐn 隐 cáng 藏 zài 在 dà 大 shù 树 hòu 后 miàn 面 de 的 pò 破 jiù 旧 xiǎo 小 wū 屋 qián 前 。 ▶ shào 少 nǚ 女 fā 发 xiàn 现 zhè 这 ge 个 xiǎo 小 wū 屋 sàn 散 fā 发 chū 出 yī 一 zhǒng 种 yīn 阴 sēn 森 de 的 qì 气 xī 息 ， tā 她 cāi 猜 cè 测 zhè 这 kě 可 néng 能 jiù 就 shì 是 xié 邪 è 恶 lì 力 liàng 量 de 的 lái 来 yuán 源 。 ▶ zhè 这 shí 时 hou 候 ， xiǎo 小 lù 鹿 tū 突 rán 然 zài 在 shào 少 nǚ 女 miàn 面 qián 前 dǎo 倒 xià 下 le 了 ， shào 少 nǚ 女 xīn 心 téng 疼 de 地 fǔ 抚 mō 摸 zhe 着 xiǎo 小 lù 鹿 ， tā 她 jué 决 dìng 定 yào 要 bāng 帮 zhù 助 zhè 这 zhī 只 xiǎo 小 lù 鹿 。

▶ shào 少 nǚ 女 gǔ 鼓 qǐ 起 yǒng 勇 qì 气 ， qing 轻 qing 轻 de 地 tuī 推 kāi 开 le 了 xiǎo 小 wū 屋 de 的 mén 门 。 ▶ wū 屋 li 里 mí 弥 màn 漫 zhe 着 yī 一 gǔ 股 cì 刺 bí 鼻 de 的 qì 气 wèi 味 ， sì 四 zhōu 周 bǎi 摆 mǎn 满 le 了 ge 各 zhǒng 种 qí 奇 guài 怪 de 的 píng 瓶 píng 瓶 guàn 罐 guàn 罐 。 ▶ lǎo 老 wū 巫 pó 婆 zhèng 正 zuò 坐 zài 在 wū 屋 zi 子 de 的 jiǎo 角 luò 落 lǐ 里 ， kàn 看 dào 到 shào 少 nǚ 女 jìn 进 lái 来 ， tā 她 lù 露 chū 出 le 了 zhēng 狰 níng 狞 de 的 xiào 笑 róng 容 。

▶ lǎo 老 wū 巫 pó 婆 è 恶 hěn 狠 hěn 狠 de 地 duì 对 shào 少 nǚ 女 shuō 说 ： nǐ 你 zhè 这 ge 个 dǎn 胆 dà 大 de 的 yā 丫 tóu 头 ， jìng 竟 rán 然 chuǎng 闯 jìn 进 wǒ 我 de 的 lǐng 领 dì 地 ！ ▶ shào 少 nǚ 女 suī 虽 rán 然 xīn 心 zhōng 中 hài 害 pà 怕 ， dàn 但 tā 她 hái 还 shi 是 yǒng 勇 gǎn 敢 de 地 duì 对 lǎo 老 wū 巫 pó 婆 shuō 说 ： nǐ 你 wèi 为 shén 什 me 么 yào 要 bǎ 把 wáng 王 zǐ 子 biàn 变 chéng 成 xiǎo 小 lù 鹿 ？ ▶ nǐ 你 zhè 这 yàng 样 zuò 做 shì 是 bù 不 duì 对 de 的 。 ▶ lǎo 老 wū 巫 pó 婆 tīng 听 le 了 shào 少 nǚ 女 de 的 huà 话 ， hā 哈 hā 哈 dà 大 xiào 笑 qǐ 起 lái 来 ， tā 她 shuō 说 ： wǒ 我 xiǎng 想 zěn 怎 yàng 样 jiù 就 zěn 怎 yàng 样 ， nǐ 你 néng 能 ná 拿 wǒ 我 zěn 怎 me 么 bàn 办 ？

▶ shào 少 nǚ 女 bìng 并 méi 没 yǒu 有 bèi 被 lǎo 老 wū 巫 pó 婆 de 的 huà 话 xià 吓 dǎo 倒 ， tā 她 kāi 开 shǐ 始 zài 在 xiǎo 小 wū 屋 lǐ 里 xún 寻 zhǎo 找 jiě 解 chú 除 mó 魔 fǎ 法 de 的 fāng 方 fǎ 法 。 ▶ tā 她 kàn 看 dào 到 qiáng 墙 shàng 上 guà 挂 zhe 着 yī 一 běn 本 shǎn 闪 zhe 着 wēi 微 guāng 光 de 的 mó 魔 fǎ 法 shū 书 ， tā 她 xiǎng 想 nà 那 li 里 mian 面 kě 可 néng 能 jiù 就 yǒu 有 jiě 解 chú 除 mó 魔 fǎ 法 de 的 zhòu 咒 yǔ 语 。

▶ shào 少 nǚ 女 xiǎo 小 xīn 心 yì 翼 yì 翼 de 地 zǒu 走 xiàng 向 nà 那 běn 本 mó 魔 fǎ 法 shū 书 。 ▶ lǎo 老 wū 巫 pó 婆 kàn 看 dào 到 shào 少 nǚ 女 de 的 jǔ 举 dòng 动 ， xiǎng 想 yào 要 zǔ 阻 zhǐ 止 tā 她 。 ▶ tā 她 huī 挥 dòng 动 shǒu 手 zhōng 中 de 的 mó 魔 zhàng 杖 ， xiàng 向 shào 少 nǚ 女 shè 射 chū 出 yī 一 dào 道 hēi 黑 sè 色 de 的 mó 魔 fǎ 法 guāng 光 xiàn 线 。 ▶ shào 少 nǚ 女 mǐn 敏 jié 捷 de 地 duǒ 躲 kāi 开 le 了 ， rán 然 hòu 后 xùn 迅 sù 速 de 地 ná 拿 qǐ 起 le 了 mó 魔 fǎ 法 shū 书 。 ▶ lǎo 老 wū 巫 pó 婆 fēi 非 cháng 常 shēng 生 qì 气 ， tā 她 chōng 冲 xiàng 向 shào 少 nǚ 女 ， xiǎng 想 yào 要 duó 夺 huí 回 mó 魔 fǎ 法 shū 书 。

▶ shào 少 nǚ 女 jǐn 紧 jǐn 紧 de 地 bao 抱 zhe 着 mó 魔 fǎ 法 shū 书 ， kāi 开 shǐ 始 kuài 快 sù 速 de 地 fān 翻 yuè 阅 。 ▶ tā 她 zài 在 mó 魔 fǎ 法 shū 书 lǐ 里 zhǎo 找 dào 到 le 了 yī 一 duàn 段 guān 关 yú 于 jiě 解 chú 除 biàn 变 xíng 形 mó 魔 fǎ 法 de 的 zhòu 咒 yǔ 语 ， dàn 但 shì 是 tā 她 bì 必 xū 须 yào 要 zài 在 lǎo 老 wū 巫 pó 婆 zài 再 cì 次 fā 发 dòng 动 gōng 攻 jī 击 zhī 之 qián 前 niàn 念 chū 出 zhòu 咒 yǔ 语 。

▶ shào 少 nǚ 女 shēn 深 xī 吸 yī 一 kǒu 口 qì 气 ， rán 然 hòu 后 dà 大 shēng 声 de 地 niàn 念 chū 出 le 了 zhòu 咒 yǔ 语 。 ▶ suí 随 zhe 着 zhòu 咒 yǔ 语 de 的 shēng 声 yīn 音 zài 在 xiǎo 小 wū 屋 lǐ 里 huí 回 dàng 荡 ， yí 一 dào 道 jīn 金 sè 色 de 的 guāng 光 máng 芒 cóng 从 shào 少 nǚ 女 de 的 shǒu 手 zhōng 中 shè 射 chū 出 ， zhí 直 jiē 接 chōng 冲 xiàng 向 xiǎo 小 lù 鹿 。 ▶ xiǎo 小 lù 鹿 bèi 被 guāng 光 máng 芒 lǒng 笼 zhào 罩 ， màn 慢 màn 慢 dì 地 biàn 变 huí 回 le 了 wáng 王 zǐ 子 de 的 mú 模 yàng 样 。

▶ wáng 王 zǐ 子 huī 恢 fù 复 le 了 rén 人 xíng 形 hòu 后 ， tā 他 fēi 非 cháng 常 gan 感 ji 激 shào 少 nǚ 女 de 的 yǒng 勇 gǎn 敢 hé 和 shàn 善 liáng 良 。 ▶ tā 他 hé 和 shào 少 nǚ 女 yì 一 qǐ 起 miàn 面 duì 对 lǎo 老 wū 巫 pó 婆 。 ▶ lǎo 老 wū 巫 pó 婆 kàn 看 dào 到 zì 自 jǐ 己 de 的 mó 魔 fǎ 法 bèi 被 pò 破 chú 除 ， fēi 非 cháng 常 fèn 愤 nù 怒 ， dàn 但 tā 她 yǐ 已 jīng 经 wú 无 fǎ 法 zài 再 shī 施 zhǎn 展 xié 邪 è 恶 de 的 mó 魔 fǎ 法 le 了 。

▶ wáng 王 zǐ 子 dài 带 zhe 着 shào 少 nǚ 女 lí 离 kāi 开 le 了 lǎo 老 wū 巫 pó 婆 de 的 xiǎo 小 wū 屋 ， zǒu 走 chū 出 le 了 nà 那 pian 片 hēi 黑 àn 暗 de 的 sēn 森 lín 林 。 ▶ tā 他 men 们 huí 回 dào 到 le 了 wáng 王 guó 国 ， cóng 从 cǐ 此 ， wáng 王 zǐ 子 hé 和 shào 少 nǚ 女 chéng 成 wéi 为 le 了 hǎo 好 péng 朋 you 友 。 ▶ zhěng 整 gè 个 wáng 王 guó 国 de 的 rén 人 men 们 dōu 都 wéi 为 wáng 王 zǐ 子 de 的 guī 归 lái 来 ér 而 huān 欢 hū 呼 ， shào 少 nǚ 女 yě 也 yīn 因 wèi 为 tā 她 de 的 yǒng 勇 gǎn 敢 hé 和 shàn 善 liáng 良 shòu 受 dào 到 le 了 dà 大 jiā 家 de 的 xǐ 喜 ài 爱 。 ▶ ér 而 nà 那 ge 个 xié 邪 è 恶 de 的 lǎo 老 wū 巫 pó 婆 ， bèi 被 yǒng 永 yuǎn 远 de 地 liú 留 zài 在 le 了 sēn 森 lín 林 shēn 深 chù 处 de 的 xiǎo 小 wū 屋 lǐ 里 ， tā 她 de 的 xié 邪 è 恶 mó 魔 fǎ 法 zài 再 yě 也 wú 无 fǎ 法 shāng 伤 hài 害 rèn 任 hé 何 rén 人 le 了 。