▶ zài 在 É 俄 luó 罗 sī 斯 de 的 yī 一 pian 片 dà 大 sēn 森 lín 林 lǐ 里 ， zhù 住 zhe 着 xǔ 许 duō 多 kě 可 ài 爱 de 的 xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 。 ▶ yǒu 有 cōng 聪 míng 明 de 的 hú 狐 li 狸 ， qiáng 强 zhuàng 壮 de 的 zōng 棕 xióng 熊 ， mǐn 敏 jié 捷 de 的 sōng 松 shǔ 鼠 ， hái 还 yǒu 有 shàn 善 liáng 良 de 的 tù 兔 zi 子 děng 等 deng 等 。 ▶ zhè 这 pian 片 sēn 森 lín 林 yī 一 zhí 直 dōu 都 shì 是 ta 它 men 们 xìng 幸 fú 福 de 的 jiā 家 yuán 园 ， ta 它 men 们 zài 在 zhè 这 lǐ 里 wán 玩 shuǎ 耍 mì 觅 shí 食 ， guò 过 zhe 着 píng 平 jìng 静 de 的 shēng 生 huó 活 。

▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， yī 一 chǎng 场 kě 可 pà 怕 de 的 dà 大 huǒ 火 tū 突 rán 然 zài 在 sēn 森 lín 林 lǐ 里 màn 蔓 yán 延 kai 开 lai 来 。 ▶ dà 大 huǒ 火 shāo 烧 zhe 着 le 了 shù 树 mù 木 ， nóng 浓 yān 烟 gǔn 滚 gǔn 滚 ， huǒ 火 guāng 光 chōng 冲 tiān 天 。 ▶ xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 dōu 都 xià 吓 huài 坏 le 了 ， ta 它 men 们 zhī 知 dào 道 rú 如 guǒ 果 bù 不 gǎn 赶 jǐn 紧 miè 灭 huǒ 火 ， ta 它 men 们 de 的 jiā 家 yuán 园 jiù 就 huì 会 bèi 被 chè 彻 dǐ 底 huǐ 毁 diào 掉 。

▶ hú 狐 li 狸 dì 第 yī 一 gè 个 zhàn 站 le 了 chū 出 lái 来 ， tā 它 shuō 说 ： wǒ 我 men 们 bù 不 néng 能 yǎn 眼 zhēng 睁 zhēng 睁 de 地 kàn 看 zhe 着 wǒ 我 men 们 de 的 jiā 家 bèi 被 dà 大 huǒ 火 shāo 烧 huǐ 毁 ， wǒ 我 men 们 yào 要 yì 一 qǐ 起 xiǎng 想 bàn 办 fǎ 法 miè 灭 huǒ 火 。 ▶ qí 其 tā 他 xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 fēn 纷 fēn 纷 diǎn 点 tóu 头 biǎo 表 shì 示 tóng 同 yì 意 。 ▶ yú 于 shì 是 ， ta 它 men 们 wéi 围 zuò 坐 zài 在 yī 一 qǐ 起 ， kāi 开 shǐ 始 shāng 商 liang 量 miè 灭 huǒ 火 de 的 ji 计 hua 划 。 ▶ zōng 棕 xióng 熊 lì 力 qi 气 dà 大 ， tā 它 shuō 说 tā 它 kě 可 yǐ 以 qù 去 hé 河 biān 边 yòng 用 dà 大 shù 树 gàn 干 zuò 做 chéng 成 de 的 shuǐ 水 tǒng 桶 yùn 运 shuǐ 水 lái 来 miè 灭 huǒ 火 ； sōng 松 shǔ 鼠 zài 在 shù 树 shàng 上 xíng 行 dòng 动 mǐn 敏 jié 捷 ， tā 它 shuō 说 tā 它 kě 可 yǐ 以 zài 在 shù 树 shàng 上 guān 观 chá 察 huǒ 火 shì 势 ， jí 及 shí 时 gěi 给 dà 大 jiā 家 chuán 传 dì 递 xiāo 消 xi 息 ； tù 兔 zi 子 suī 虽 rán 然 shēn 身 tǐ 体 xiǎo 小 ， dàn 但 shì 是 tā 它 shuō 说 tā 它 kě 可 yǐ 以 hé 和 qí 其 tā 他 xiǎo 小 dòng 动 wù 物 yì 一 qǐ 起 wā 挖 fáng 防 huǒ 火 gōu 沟 ， zǔ 阻 zhǐ 止 huǒ 火 shì 势 màn 蔓 yán 延 。

▶ dà 大 jiā 家 shāng 商 liang 量 hǎo 好 ji 计 hua 划 hòu 后 ， jiù 就 lì 立 kè 刻 xíng 行 dòng 动 qǐ 起 lái 来 。 ▶ zōng 棕 xióng 熊 yī 一 tàng 趟 yòu 又 yī 一 tàng 趟 de 地 cóng 从 hé 河 biān 边 yùn 运 shuǐ 水 ， jǐn 尽 guǎn 管 tā 它 lèi 累 de 得 qì 气 chuǎn 喘 xū 吁 xū 吁 ， dàn 但 shì 是 tā 它 yī 一 kè 刻 yě 也 méi 没 yǒu 有 tíng 停 xiē 歇 。 ▶ sōng 松 shǔ 鼠 zài 在 shù 树 shàng 上 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去 ， dà 大 shēng 声 hū 呼 hǎn 喊 zhe 着 nǎ 哪 li 里 de 的 huǒ 火 shì 势 zuì 最 xiōng 凶 měng 猛 。 ▶ tù 兔 zi 子 hé 和 qí 其 tā 他 xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 zé 则 pīn 拼 mìng 命 de 地 wā 挖 zhe 着 fáng 防 huǒ 火 gōu 沟 。

▶ hú 狐 li 狸 yě 也 méi 没 yǒu 有 xián 闲 zhe 着 ， tā 它 yòng 用 tā 它 de 的 zhì 智 huì 慧 zhǐ 指 huī 挥 zhe 着 dà 大 jiā 家 。 ▶ tā 它 ràng 让 yi 一 xie 些 xiǎo 小 dòng 动 wù 物 yòng 用 shù 树 zhī 枝 zuò 做 chéng 成 jiǎn 简 yì 易 de 的 sào 扫 zhou 帚 ， pū 扑 dǎ 打 xiǎo 小 huǒ 火 miáo 苗 。 ▶ zài 在 dà 大 jiā 家 qí 齐 xīn 心 xié 协 lì 力 de 的 nǔ 努 lì 力 xià 下 ， huǒ 火 shì 势 jiàn 渐 jiàn 渐 de 地 biàn 变 xiǎo 小 le 了 。 ▶ kě 可 shì 是 ， dà 大 huǒ 火 hái 还 shi 是 fēi 非 cháng 常 xiōng 凶 měng 猛 ， ér 而 qiě 且 yǒu 有 yi 一 xie 些 dì 地 fāng 方 xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 hěn 很 nán 难 kào 靠 jìn 近 。

▶ zhè 这 shí 时 ， yī 一 zhī 只 lù 路 guò 过 de 的 dà 大 yàn 雁 kàn 看 dào 到 le 了 xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 de 的 nǔ 努 lì 力 ， tā 它 fēi 非 cháng 常 gan 感 dong 动 。 ▶ dà 大 yàn 雁 dà 大 shēng 声 hǎn 喊 dào 道 ： wǒ 我 kě 可 yǐ 以 qù 去 jiào 叫 wǒ 我 de 的 huǒ 伙 bàn 伴 men 们 lái 来 bang 帮 mang 忙 ， wǒ 我 men 们 kě 可 yǐ 以 cóng 从 kong 空 zhong 中 sǎ 洒 shuǐ 水 miè 灭 huǒ 火 。 ▶ xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 tīng 听 le 了 fēi 非 cháng 常 gāo 高 xìng 兴 。 ▶ hěn 很 kuài 快 ， dà 大 yàn 雁 dài 带 zhe 着 yī 一 qun 群 huǒ 伙 bàn 伴 fēi 飞 lái 来 le 了 。 ▶ ta 它 men 们 cóng 从 kong 空 zhong 中 sǎ 洒 xià 下 yī 一 chuàn 串 chuàn 串 de 的 shuǐ 水 ， jiù 就 xiàng 像 xià 下 le 了 yī 一 chǎng 场 jí 及 shí 时 yǔ 雨 。

▶ jīng 经 guò 过 dà 大 jiā 家 zhǎng 长 shí 时 jiān 间 de 的 nǔ 努 lì 力 ， dà 大 huǒ 火 zhōng 终 yú 于 bèi 被 pū 扑 miè 灭 le 了 。 ▶ sēn 森 lín 林 lǐ 里 dào 到 chù 处 dōu 都 shì 是 bèi 被 huǒ 火 shāo 烧 guò 过 de 的 hén 痕 jì 迹 ， hēi 黑 hū 乎 hū 乎 de 的 yī 一 pian 片 。 ▶ dàn 但 shì 是 xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 bìng 并 méi 没 yǒu 有 huī 灰 xīn 心 ， ta 它 men 们 kāi 开 shǐ 始 chóng 重 xīn 新 jiàn 建 shè 设 zì 自 jǐ 己 de 的 jiā 家 yuán 园 。 ▶ zài 在 dà 大 jiā 家 de 的 nǔ 努 lì 力 xià 下 ， sēn 森 lín 林 màn 慢 màn 慢 de 地 huī 恢 fù 复 le 了 shēng 生 jī 机 。 ▶ shù 树 mù 木 yòu 又 zhǎng 长 chū 出 le 了 xīn 新 de 的 zhī 枝 yè 叶 ， huā 花 duǒ 朵 chóng 重 xīn 新 zhàn 绽 fàng 放 ， xiǎo 小 cǎo 草 yě 也 biàn 变 de 得 gèng 更 jiā 加 cuì 翠 lǜ 绿 。 ▶ xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 de 的 jiā 家 yuán 园 yòu 又 biàn 变 de 得 měi 美 lì 丽 ér 而 chōng 充 mǎn 满 shēng 生 jī 机 le 了 。 ▶ cóng 从 cǐ 此 ， xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 gèng 更 jiā 加 zhēn 珍 xī 惜 zhè 这 pian 片 sēn 森 lín 林 ， ta 它 men 们 yě 也 míng 明 bai 白 le 了 tuán 团 jié 结 de 的 lì 力 liàng 量 shì 是 wú 无 qióng 穷 de 的 。