▶ cóng 从 qián 前 yǒu 有 yī 一 wèi 位 měi 美 lì 丽 de 的 gōng 公 zhǔ 主 ， tā 她 shēng 生 huó 活 zài 在 Fà 法 guó 国 de 的 yī 一 gè 个 huá 华 lì 丽 huáng 皇 gōng 宫 zhī 之 zhōng 中 。 ▶ tā 她 de 的 fù 父 qīn 亲 ， yě 也 jiù 就 shì 是 guó 国 wáng 王 ， zài 在 gōng 公 zhǔ 主 de 的 mǔ 母 qīn 亲 qù 去 shì 世 hòu 后 ， xiǎng 想 yào 要 ràng 让 gōng 公 zhǔ 主 jià 嫁 gěi 给 zì 自 jǐ 己 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 fēi 非 cháng 常 jīng 惊 kǒng 恐 hé 和 nán 难 guò 过 ， tā 她 jué 觉 dé 得 zhè 这 wéi 违 bèi 背 le 了 lún 伦 lǐ 理 dào 道 dé 德 ， jiān 坚 jué 决 bù 不 yuàn 愿 yì 意 。

▶ gōng 公 zhǔ 主 wèi 为 le 了 duǒ 躲 bì 避 zhè 这 chǎng 场 kě 可 pà 怕 de 的 bī 逼 hūn 婚 ， tā 她 xiǎng 想 chū 出 le 了 yī 一 gè 个 zhǔ 主 yi 意 。 ▶ tā 她 ràng 让 huáng 皇 gōng 宫 lǐ 里 de 的 rén 人 gěi 给 tā 她 zhǎo 找 lái 来 yī 一 zhāng 张 lǘ 驴 pí 皮 ， rán 然 hòu 后 tā 她 pī 披 shàng 上 lǘ 驴 pí 皮 ， jiāng 将 zì 自 jǐ 己 yuán 原 běn 本 měi 美 lì 丽 de 的 róng 容 mào 貌 hé 和 huá 华 lì 丽 de 的 fú 服 shì 饰 dōu 都 zhē 遮 gài 盖 qǐ 起 lái 来 。 ▶ jiù 就 zhè 这 yàng 样 ， tā 她 tōu 偷 tōu 偷 de 地 lí 离 kāi 开 le 了 huáng 皇 gōng 宫 ， kāi 开 shǐ 始 le 了 zì 自 jǐ 己 de 的 táo 逃 wáng 亡 zhī 之 lǚ 旅 。 ▶ tā 她 zhī 知 dào 道 wài 外 miàn 面 de 的 shì 世 jiè 界 chōng 充 mǎn 满 le 了 wèi 未 zhī 知 hé 和 wēi 危 xiǎn 险 ， dàn 但 tā 她 geng 更 yuàn 愿 yì 意 miàn 面 duì 对 zhè 这 xiē 些 ， yě 也 bù 不 yuàn 愿 yì 意 qū 屈 fú 服 yú 于 fù 父 qīn 亲 nà 那 wéi 违 bèi 背 rén 人 lún 伦 de 的 yāo 要 qiú 求 。

▶ gōng 公 zhǔ 主 zǒu 走 jìn 进 le 了 yī 一 pian 片 mào 茂 mì 密 de 的 sēn 森 lín 林 。 ▶ sēn 森 lín 林 lǐ 里 de 的 shù 树 mù 木 gāo 高 dà 大 ér 而 mào 茂 mì 密 ， yang 阳 guang 光 zhī 只 néng 能 tòu 透 guò 过 shù 树 yè 叶 de 的 fèng 缝 xì 隙 sǎ 洒 xià 下 bān 斑 bó 驳 de 的 guāng 光 yǐng 影 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 xiǎo 小 xīn 心 yì 翼 yì 翼 de 地 zǒu 走 zhe 着 ， tā 她 hài 害 pà 怕 bèi 被 rén 人 fā 发 xiàn 现 ， tóng 同 shí 时 yě 也 dān 担 xīn 心 sēn 森 lín 林 lǐ 里 de 的 yě 野 shòu 兽 。 ▶ dàn 但 tā 她 xīn 心 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 jiān 坚 dìng 定 de 的 xìn 信 niàn 念 ， nà 那 jiù 就 shì 是 yào 要 zhǎo 找 dào 到 yī 一 gè 个 kě 可 yǐ 以 zhēn 真 zhèng 正 ràng 让 zì 自 jǐ 己 xìng 幸 fú 福 de 的 dì 地 fāng 方 。 ▶ tā 她 yán 沿 zhe 着 xiǎo 小 lu 路 yī 一 zhí 直 zǒu 走 ， lèi 累 le 了 jiù 就 zhǎo 找 gè 个 dì 地 fāng 方 xiū 休 xi 息 yī 一 xià 下 ， e 饿 le 了 jiù 就 chī 吃 diǎn 点 sēn 森 lín 林 lǐ 里 de 的 yě 野 guǒ 果 。

▶ zǒu 走 le 了 hěn 很 jiǔ 久 zhī 之 hòu 后 ， gōng 公 zhǔ 主 zài 在 sēn 森 lín 林 de 的 shēn 深 chù 处 fā 发 xiàn 现 le 了 yī 一 zuò 座 xiǎo 小 mù 木 wū 屋 。 ▶ xiǎo 小 mù 木 wū 屋 de 的 yān 烟 cōng 囱 lǐ 里 zhèng 正 mào 冒 zhe 着 niǎo 袅 niǎo 袅 chuī 炊 yān 烟 ， kan 看 qi 起 lai 来 shí 十 fēn 分 wēn 温 xīn 馨 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 gǎn 感 dào 到 hěn 很 jing 惊 ya 讶 ， tóng 同 shí 时 yě 也 yǒu 有 xiē 些 hào 好 qí 奇 。 ▶ tā 她 màn 慢 màn 慢 de 地 zǒu 走 jin 近 xiǎo 小 mù 木 wū 屋 ， qing 轻 qing 轻 de 地 qiao 敲 le 了 qiāo 敲 mén 门 。 ▶ li 里 mian 面 méi 没 yǒu 有 rén 人 yìng 应 dá 答 ， yú 于 shì 是 gōng 公 zhǔ 主 tuī 推 kāi 开 mén 门 zǒu 走 le 了 jìn 进 qù 去 。 ▶ xiǎo 小 mù 木 wū 屋 suī 虽 rán 然 bù 不 dà 大 ， dàn 但 shì 是 bù 布 zhì 置 de 得 hěn 很 wēn 温 xīn 馨 ， li 里 mian 面 yǒu 有 jiǎn 简 dān 单 de 的 jiā 家 jù 具 hé 和 shēng 生 huó 活 yong 用 pin 品 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 jué 决 dìng 定 zàn 暂 shí 时 zài 在 zhè 这 lǐ 里 zhù 住 xià 下 ， tā 她 xiǎng 想 xiān 先 xiū 休 xi 息 yī 一 xià 下 ， zài 再 kǎo 考 lǜ 虑 jiē 接 xià 下 lái 来 gāi 该 zěn 怎 me 么 bàn 办 。

▶ guò 过 le 了 ji 几 tiān 天 ， yī 一 wèi 位 wáng 王 zǐ 子 wài 外 chū 出 dǎ 打 liè 猎 lù 路 guò 过 zhè 这 ge 个 xiǎo 小 mù 木 wū 屋 。 ▶ tā 他 kàn 看 dào 到 le 了 pī 披 zhe 着 lǘ 驴 pí 皮 de 的 gōng 公 zhǔ 主 ， gǎn 感 dào 到 shí 十 fēn 分 hào 好 qí 奇 。 ▶ wáng 王 zǐ 子 shen 身 bian 边 de 的 xiǎo 小 gǒu 狗 zài 在 gōng 公 zhǔ 主 shen 身 bian 边 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 ， wáng 王 zǐ 子 jiù 就 zǒu 走 shàng 上 qián 前 qù 去 xún 询 wèn 问 gōng 公 zhǔ 主 de 的 qíng 情 kuàng 况 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 hěn 很 hài 害 pà 怕 bèi 被 fā 发 xiàn 现 zì 自 jǐ 己 de 的 zhēn 真 shí 实 shēn 身 fèn 份 ， dàn 但 wáng 王 zǐ 子 de 的 yǎn 眼 shén 神 hěn 很 yǒu 友 shàn 善 ， ér 而 qiě 且 shuō 说 huà 话 yě 也 hěn 很 wēn 温 hé 和 。 ▶ wáng 王 zǐ 子 duì 对 zhè 这 ge 个 shén 神 mì 秘 de 的 pī 披 zhe 着 lǘ 驴 pí 皮 de 的 gū 姑 niang 娘 chǎn 产 shēng 生 le 了 nóng 浓 hòu 厚 de 的 xìng 兴 qù 趣 ， tā 他 jīng 经 cháng 常 huì 会 lái 来 dào 到 xiǎo 小 mù 木 wū 屋 kàn 看 wàng 望 gōng 公 zhǔ 主 ， gěi 给 tā 她 dai 带 lai 来 yi 一 xie 些 shí 食 wù 物 hé 和 shēng 生 huó 活 yong 用 pin 品 。

▶ suí 随 zhe 着 shí 时 jiān 间 de 的 tuī 推 yí 移 ， gōng 公 zhǔ 主 hé 和 wáng 王 zǐ 子 zhī 之 jiān 间 de 的 gǎn 感 qíng 情 yuè 越 lái 来 yuè 越 shēn 深 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 jué 觉 dé 得 wáng 王 zǐ 子 shì 是 yī 一 gè 个 kě 可 yǐ 以 tuō 托 fù 付 zhōng 终 shēn 身 de 的 rén 人 ， zhōng 终 yú 于 yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， gōng 公 zhǔ 主 zài 在 wáng 王 zǐ 子 miàn 面 qián 前 tuō 脱 xià 下 le 了 lǘ 驴 pí 皮 。 ▶ tā 她 nà 那 měi 美 lì 丽 de 的 róng 容 mào 貌 zài 再 cì 次 zhǎn 展 xiàn 现 chū 出 lái 来 ， wáng 王 zǐ 子 bèi 被 tā 她 de 的 měi 美 mào 貌 jīng 惊 dāi 呆 le 了 。 ▶ wáng 王 zǐ 子 gào 告 su 诉 gōng 公 zhǔ 主 ， tā 他 ài 爱 de 的 shì 是 gōng 公 zhǔ 主 de 的 nèi 内 xīn 心 ， bù 不 guǎn 管 tā 她 pī 披 zhe 着 lǘ 驴 pí 皮 hái 还 shi 是 chuān 穿 zhe 着 huá 华 lì 丽 de 的 yī 衣 fu 服 ， tā 他 dōu 都 yí 一 yàng 样 ài 爱 tā 她 。

▶ hòu 后 lái 来 ， wáng 王 zǐ 子 dài 带 zhe 着 gōng 公 zhǔ 主 huí 回 dào 到 le 了 tā 他 de 的 chéng 城 bǎo 堡 ， tā 他 men 们 jǔ 举 xíng 行 le 了 yī 一 chǎng 场 shèng 盛 dà 大 ér 而 yòu 又 xìng 幸 fú 福 de 的 hūn 婚 lǐ 礼 。 ▶ gōng 公 zhǔ 主 zhōng 终 yú 于 bǎi 摆 tuō 脱 le 了 céng 曾 jīng 经 de 的 kǒng 恐 jù 惧 hé 和 kùn 困 rǎo 扰 ， hé 和 wáng 王 zǐ 子 xìng 幸 fú 福 de 地 shēng 生 huó 活 zài 在 le 了 yì 一 qǐ 起 。 ▶ tā 她 yǒng 勇 gǎn 敢 de 地 jiān 坚 chí 持 zì 自 wǒ 我 ， zhuī 追 qiú 求 shǔ 属 yú 于 zì 自 jǐ 己 de 的 xìng 幸 fú 福 ， zuì 最 zhōng 终 dé 得 dào 到 le 了 měi 美 hǎo 好 de 的 jié 结 jú 局 。 ▶ ér 而 tā 她 de 的 gù 故 shi 事 yě 也 zài 在 Fà 法 guó 国 de 的 tǔ 土 dì 地 shàng 上 liu 流 chuan 传 kai 开 lai 来 ， chéng 成 wéi 为 rén 人 men 们 kǒu 口 zhōng 中 yǒng 勇 gǎn 敢 zhuī 追 qiú 求 xìng 幸 fú 福 de 的 diǎn 典 fàn 范 。