▶ zài 在 yī 一 gè 个 níng 宁 jìng 静 de 的 xiǎo 小 cūn 村 zhuāng 庄 lǐ 里 ， zhù 住 zhe 着 xǔ 许 duō 多 ren 人 jia 家 。 ▶ yǒu 有 yī 一 gè 个 jiào 叫 xiǎo 小 míng 明 de 的 hái 孩 zi 子 ， tā 他 hé 和 jiā 家 rén 人 zhù 住 zài 在 cūn 村 zi 子 dōng 东 bian 边 de 的 yī 一 jiān 间 xiǎo 小 fáng 房 zi 子 lǐ 里 。 ▶ xiǎo 小 míng 明 de 的 lín 邻 jū 居 shì 是 lǐ 李 nǎi 奶 nai 奶 ， lǐ 李 nǎi 奶 nai 奶 de 的 ér 儿 nǚ 女 dōu 都 zài 在 dà 大 chéng 城 shì 市 lǐ 里 gōng 工 zuò 作 ， píng 平 shí 时 jiù 就 tā 她 yī 一 gè 个 rén 人 zài 在 jiā 家 。

▶ yī 一 tiān 天 ， xiǎo 小 míng 明 fàng 放 xué 学 huí 回 jiā 家 ， kàn 看 dào 到 lǐ 李 nǎi 奶 nai 奶 zhèng 正 cóng 从 jí 集 shì 市 shàng 上 huí 回 lái 来 ， shǒu 手 lǐ 里 tí 提 zhe 着 mǎn 满 mǎn 满 de 的 yī 一 lan 篮 zi 子 cài 菜 ， zǒu 走 de 得 hěn 很 chī 吃 lì 力 。 ▶ xiǎo 小 míng 明 lián 连 máng 忙 pǎo 跑 guò 过 qù 去 shuō 说 ： lǐ 李 nǎi 奶 nai 奶 ， wǒ 我 lái 来 bāng 帮 nín 您 tí 提 ba 吧 。 ▶ lǐ 李 nǎi 奶 nai 奶 xiào 笑 zhe 着 shuō 说 ： xiǎo 小 míng 明 a 啊 ， nǐ 你 zhēn 真 shì 是 gè 个 dǒng 懂 shì 事 de 的 hǎo 好 hái 孩 zi 子 。 ▶ xiǎo 小 míng 明 jiù 就 tí 提 zhe 着 cài 菜 lán 篮 zi 子 ， hé 和 lǐ 李 nǎi 奶 nai 奶 yì 一 qǐ 起 màn 慢 màn 慢 zǒu 走 huí 回 jiā 家 。

▶ guò 过 le 了 ji 几 tiān 天 ， lǐ 李 nǎi 奶 nai 奶 zuò 做 le 了 tā 她 zuì 最 ná 拿 shǒu 手 de 的 diǎn 点 xin 心 。 ▶ tā 她 xiǎng 想 zhe 着 xiǎo 小 míng 明 zhè 这 ge 个 hǎo 好 hái 孩 zi 子 bāng 帮 le 了 zì 自 jǐ 己 ， jiù 就 bǎ 把 diǎn 点 xin 心 zhuāng 装 zài 在 yī 一 gè 个 pán 盘 zi 子 lǐ 里 ， chàn 颤 chàn 颤 wēi 巍 wēi 巍 de 地 zǒu 走 dào 到 xiǎo 小 míng 明 jiā 家 。 ▶ xiǎo 小 míng 明 a 啊 ， nǎi 奶 nai 奶 zuò 做 le 了 diǎn 点 xin 心 ， nǐ 你 cháng 尝 cháng 尝 。 ▶ xiǎo 小 míng 明 kāi 开 xīn 心 de 地 jiē 接 guò 过 diǎn 点 xin 心 shuō 说 ： xiè 谢 xie 谢 lǐ 李 nǎi 奶 nai 奶 。

▶ yòu 又 yǒu 有 yī 一 cì 次 ， xiǎo 小 míng 明 jiā 家 de 的 wu 屋 ding 顶 pò 破 le 了 yī 一 gè 个 dòng 洞 。 ▶ zhè 这 kě 可 jí 急 huài 坏 le 了 xiǎo 小 míng 明 de 的 bà 爸 ba 爸 mā 妈 ma 妈 。 ▶ zhèng 正 dāng 当 tā 他 men 们 fā 发 chóu 愁 de 的 shí 时 hou 候 ， lín 邻 jū 居 men 们 fēn 纷 fēn 纷 guò 过 lái 来 bang 帮 mang 忙 。 ▶ yǒu 有 de 的 bān 搬 tī 梯 zi 子 ， yǒu 有 de 的 ná 拿 gōng 工 jù 具 ， yǒu 有 de 的 dì 递 wǎ 瓦 piàn 片 。 ▶ dà 大 jiā 家 qí 齐 xīn 心 xié 协 lì 力 ， hěn 很 kuài 快 jiù 就 bǎ 把 wu 屋 ding 顶 xiū 修 hǎo 好 le 了 。 ▶ xiǎo 小 míng 明 de 的 bà 爸 ba 爸 gan 感 ji 激 de 地 shuō 说 ： duō 多 kuī 亏 le 了 dà 大 jiā 家 a 啊 ， bù 不 rán 然 wǒ 我 men 们 zhēn 真 bù 不 zhī 知 dào 道 zěn 怎 me 么 bàn 办 cái 才 hǎo 好 。 ▶ lín 邻 jū 居 men 们 dōu 都 shuō 说 ： dà 大 jiā 家 dōu 都 shì 是 lín 邻 jū 居 ， hu 互 xiang 相 bang 帮 mang 忙 shì 是 yīng 应 gāi 该 de 的 。

▶ wèi 为 le 了 gǎn 感 xiè 谢 lín 邻 jū 居 men 们 de 的 bang 帮 mang 忙 ， xiǎo 小 míng 明 jiā 家 zhǔn 准 bèi 备 le 了 yī 一 dùn 顿 fēng 丰 shèng 盛 de 的 wǎn 晚 cān 餐 。 ▶ dà 大 jiā 家 wéi 围 zuò 坐 zài 在 zhuō 桌 zi 子 páng 旁 ， yì 一 biān 边 chī 吃 zhe 着 fàn 饭 ， yì 一 biān 边 yú 愉 kuài 快 de 地 liáo 聊 tiān 天 。 ▶ huān 欢 shēng 声 xiào 笑 yǔ 语 huí 回 dàng 荡 zài 在 zhěng 整 gè 个 yuàn 院 zi 子 lǐ 里 ， zhè 这 zhǒng 种 lín 邻 lǐ 里 zhī 之 jiān 间 shǒu 守 wàng 望 xiāng 相 zhù 助 de 的 qíng 情 yì 谊 yě 也 shēn 深 shēn 深 yìn 印 zài 在 le 了 xiǎo 小 míng 明 de 的 xīn 心 lǐ 里 ， tā 他 zhī 知 dào 道 zài 在 zhè 这 ge 个 cūn 村 zhuāng 庄 lǐ 里 ， dà 大 jiā 家 jiù 就 xiàng 像 yī 一 jiā 家 rén 人 yí 一 yàng 样 ， hu 互 xiang 相 guān 关 ài 爱 ， hu 互 xiang 相 bāng 帮 zhù 助 。