▶ cóng 从 qián 前 ， zài 在 kào 靠 jìn 近 biān 边 sài 塞 de 的 dì 地 fāng 方 ， yǒu 有 yī 一 wèi 位 jīng 精 tōng 通 shù 术 shù 数 de 的 lao 老 ren 人 ， dà 大 jiā 家 dōu 都 jiào 叫 tā 他 sāi 塞 wēng 翁 。 ▶ sāi 塞 wēng 翁 yǎng 养 le 了 xǔ 许 duō 多 pǐ 匹 mǎ 马 ， zhè 这 xiē 些 mǎ 马 biāo 膘 féi 肥 tǐ 体 zhuàng 壮 ， shì 是 tā 他 de 的 bǎo 宝 bèi 贝 。

▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， sāi 塞 wēng 翁 de 的 mǎ 马 qun 群 zhōng 中 ， yǒu 有 yī 一 pǐ 匹 mǎ 马 tū 突 rán 然 pǎo 跑 dào 到 hú 胡 rén 人 de 的 dì 地 fāng 方 qù 去 le 了 。 ▶ lín 邻 jū 居 men 们 dé 得 zhī 知 zhè 这 ge 个 xiāo 消 xi 息 hòu 后 ， dōu 都 gǎn 赶 lái 来 ān 安 wèi 慰 sāi 塞 wēng 翁 ， tā 他 men 们 jué 觉 dé 得 sāi 塞 wēng 翁 shī 失 qù 去 le 了 yī 一 pǐ 匹 hǎo 好 mǎ 马 ， zhè 这 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 dǎo 倒 méi 霉 de 的 shì 事 qing 情 。 ▶ kě 可 shì 是 sāi 塞 wēng 翁 què 却 yī 一 diǎn 点 yě 也 bù 不 zháo 着 jí 急 ， tā 他 fǎn 反 ér 而 xiào 笑 zhe 着 duì 对 lín 邻 jū 居 men 们 shuō 说 ： zhè 这 shuō 说 bù 不 dìng 定 shì 是 yī 一 jiàn 件 hao 好 shi 事 ne 呢 。 ▶ lín 邻 jū 居 men 们 dōu 都 hěn 很 yí 疑 huò 惑 ， bù 不 míng 明 bai 白 sāi 塞 wēng 翁 wèi 为 shén 什 me 么 zhe 这 me 么 shuō 说 ， tā 他 men 们 jué 觉 dé 得 sāi 塞 wēng 翁 shì 是 zài 在 zì 自 wǒ 我 ān 安 wèi 慰 。

▶ guò 过 le 了 ji 几 gè 个 yuè 月 ， nà 那 pǐ 匹 zǒu 走 shī 失 de 的 mǎ 马 jū 居 rán 然 dài 带 zhe 着 yī 一 qun 群 hú 胡 rén 人 de 的 jùn 骏 mǎ 马 huí 回 lái 来 le 了 。 ▶ lín 邻 jū 居 men 们 yòu 又 dōu 都 lái 来 zhù 祝 hè 贺 sāi 塞 wēng 翁 ， tā 他 men 们 shuō 说 ： nín 您 kě 可 zhēn 真 shì 是 yǒu 有 yuǎn 远 jiàn 见 a 啊 ， zhè 这 pǐ 匹 mǎ 马 bù 不 jǐn 仅 huí 回 lái 来 le 了 ， hái 还 dài 带 huí 回 lái 来 zhe 这 me 么 duō 多 hǎo 好 mǎ 马 ， zhè 这 kě 可 zhēn 真 shì 是 yī 一 jiàn 件 dà 大 xǐ 喜 shì 事 。 ▶ rán 然 ér 而 sāi 塞 wēng 翁 què 却 bìng 并 méi 没 yǒu 有 biǎo 表 xiàn 现 chū 出 tè 特 bié 别 gāo 高 xìng 兴 de 的 yàng 样 zi 子 ， tā 他 zhòu 皱 zhe 着 méi 眉 tóu 头 shuō 说 ： zhè 这 yě 也 bù 不 yī 一 dìng 定 jiù 就 shì 是 hao 好 shi 事 a 啊 ， yě 也 xǔ 许 huì 会 dai 带 lai 来 zāi 灾 huò 祸 ne 呢 。 ▶ lín 邻 jū 居 men 们 jué 觉 dé 得 sāi 塞 wēng 翁 shí 实 zai 在 shì 是 tài 太 qí 奇 guài 怪 le 了 ， hǎo 好 yùn 运 lái 来 le 了 dōu 都 bù 不 dong 懂 de 得 gāo 高 xìng 兴 。

▶ sāi 塞 wēng 翁 yǒu 有 yī 一 gè 个 ér 儿 zi 子 ， tā 他 kàn 看 dào 到 jiā 家 lǐ 里 tū 突 rán 然 duō 多 le 了 zhe 这 me 么 duō 多 jùn 骏 mǎ 马 ， fēi 非 cháng 常 xīng 兴 fèn 奋 。 ▶ tā 他 biàn 便 jīng 经 cháng 常 qí 骑 zhe 着 mǎ 马 chū 出 qù 去 wán 玩 shuǎ 耍 。 ▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， tā 他 zài 在 qí 骑 mǎ 马 de 的 shí 时 hou 候 bù 不 xiǎo 小 xīn 心 cóng 从 mǎ 马 bèi 背 shàng 上 shuāi 摔 le 了 xià 下 lái 来 ， shuāi 摔 duàn 断 le 了 tuǐ 腿 。 ▶ lín 邻 jū 居 men 们 ting 听 dao 到 zhè 这 ge 个 xiāo 消 xi 息 hòu 后 ， yòu 又 lái 来 ān 安 wèi 慰 sāi 塞 wēng 翁 ， tā 他 men 们 shuō 说 ： nín 您 zhī 之 qián 前 de 的 dān 担 yōu 忧 guǒ 果 rán 然 chéng 成 zhēn 真 le 了 ， zhè 这 kě 可 zhēn 真 shì 是 tài 太 bú 不 xìng 幸 le 了 。 ▶ sāi 塞 wēng 翁 què 却 hái 还 shi 是 hěn 很 píng 平 jìng 静 ， tā 他 duì 对 lín 邻 jū 居 men 们 shuō 说 ： zhè 这 yě 也 xǔ 许 huì 会 biàn 变 chéng 成 hao 好 shi 事 ne 呢 。 ▶ lín 邻 jū 居 men 们 dōu 都 yáo 摇 tóu 头 ， jué 觉 dé 得 sāi 塞 wēng 翁 shì 是 zài 在 shuō 说 hú 胡 huà 话 。

▶ bù 不 jiǔ 久 zhī 之 hòu 后 ， biān 边 sài 塞 fā 发 shēng 生 le 了 zhàn 战 zhēng 争 。 ▶ cháo 朝 tíng 廷 kāi 开 shǐ 始 zhēng 征 bīng 兵 ， cūn 村 lǐ 里 suǒ 所 yǒu 有 de 的 nián 年 qīng 轻 nán 男 zǐ 子 dōu 都 yào 要 qù 去 cān 参 jūn 军 dǎ 打 zhàng 仗 。 ▶ hěn 很 duō 多 nián 年 qīng 轻 rén 人 dōu 都 zài 在 zhàn 战 zhēng 争 zhōng 中 shī 失 qù 去 le 了 shēng 生 mìng 命 。 ▶ ér 而 sāi 塞 wēng 翁 de 的 ér 儿 zi 子 yīn 因 wèi 为 tuǐ 腿 duàn 断 le 了 ， bù 不 néng 能 qù 去 cān 参 jūn 军 ， cóng 从 ér 而 bǎo 保 quán 全 le 了 xìng 性 mìng 命 。 ▶ zhè 这 ge 个 shí 时 hou 候 ， lín 邻 jū 居 men 们 cái 才 zhēn 真 zhèng 正 míng 明 bai 白 le 了 sāi 塞 wēng 翁 suǒ 所 shuō 说 de 的 huà 话 ， tā 他 men 们 gǎn 感 tàn 叹 dào 道 ： sāi 塞 wēng 翁 zhēn 真 de 的 shì 是 yǒu 有 dà 大 zhì 智 huì 慧 a 啊 ， Fú 福 huò 祸 zhī 之 jiān 间 zhēn 真 de 的 shì 是 xiāng 相 hù 互 yī 依 cún 存 de 的 。

▶ zhè 这 ge 个 gù 故 shi 事 gào 告 su 诉 wǒ 我 men 们 ， zài 在 shēng 生 huó 活 zhōng 中 ， hao 好 shi 事 hé 和 huài 坏 shì 事 shì 是 kě 可 yǐ 以 xiāng 相 hù 互 zhuǎn 转 huà 化 de 的 ， dāng 当 wǒ 我 men 们 yù 遇 dào 到 huài 坏 shì 事 de 的 shí 时 hou 候 bù 不 yào 要 guò 过 yú 于 jǔ 沮 sàng 丧 ， yù 遇 dào 到 hao 好 shi 事 de 的 shí 时 hou 候 yě 也 bù 不 yào 要 guò 过 yú 于 dé 得 yì 意 wàng 忘 xíng 形 ， yào 要 bǎo 保 chí 持 yī 一 kē 颗 píng 平 cháng 常 xin 心 。