▶ zài 在 yī 一 gè 个 chōng 充 mǎn 满 huó 活 lì 力 de 的 Měi 美 guó 国 xiǎo 小 zhèn 镇 shàng 上 ， yǒu 有 yī 一 gè 个 míng 名 jiào 叫 Tāng 汤 mǔ 姆 de 的 xiǎo 小 nán 男 hái 孩 ， tā 他 kě 可 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 tiáo 调 pí 皮 dǎo 捣 dàn 蛋 。 ▶ Tāng 汤 mǔ 姆 duì 对 zhōu 周 wéi 围 de 的 yī 一 qiè 切 dōu 都 chōng 充 mǎn 满 le 了 hào 好 qí 奇 ， dàn 但 tā 他 de 的 hào 好 qí 奇 zǒng 总 shì 是 yǐ 以 yi 一 xie 些 ràng 让 dà 大 ren 人 tóu 头 téng 疼 de 的 fāng 方 shì 式 biǎo 表 xiàn 现 chū 出 lái 来 。 ▶ bǐ 比 rú 如 ， tā 他 huì 会 zài 在 lín 邻 jū 居 jiā 家 de 的 huā 花 yuán 园 lǐ 里 zhuī 追 zhú 逐 xiǎo 小 sōng 松 shǔ 鼠 ， bǎ 把 gāng 刚 zhǒng 种 hǎo 好 de 的 huā 花 duǒ 朵 cǎi 踩 de 得 dōng 东 dǎo 倒 xī 西 wāi 歪 ； yòu 又 huò 或 zhě 者 zài 在 xiǎo 小 zhèn 镇 de 的 jie 街 dao 道 shàng 上 ， ná 拿 zhe 着 tán 弹 gōng 弓 dào 到 chù 处 luàn 乱 shè 射 ， xià 吓 de 得 xiǎo 小 niǎo 鸟 men 们 sì 四 chù 处 luàn 乱 fēi 飞 。

▶ Tāng 汤 mǔ 姆 de 的 fu 父 mu 母 hé 和 lǎo 老 shī 师 dōu 都 fēi 非 cháng 常 dān 担 xīn 心 tā 他 zhè 这 yàng 样 xià 下 qù 去 huì 会 biàn 变 de 得 gèng 更 jiā 加 wú 无 fǎ 法 wú 无 tiān 天 ， tā 他 men 们 cháng 尝 shì 试 le 了 ge 各 zhǒng 种 fāng 方 fǎ 法 lái 来 jiào 教 yù 育 tā 他 ， kě 可 shì 是 Tāng 汤 mǔ 姆 zǒng 总 shì 是 zuǒ 左 ěr 耳 duo 朵 jìn 进 yòu 右 ěr 耳 duo 朵 chū 出 ， yī 依 jiù 旧 wǒ 我 xíng 行 wǒ 我 sù 素 。

▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， Tāng 汤 mǔ 姆 zài 在 xué 学 xiào 校 lǐ 里 yòu 又 kāi 开 shǐ 始 gǎo 搞 è 恶 zuò 作 jù 剧 le 了 。 ▶ tā 他 tōu 偷 tōu 偷 de 地 dài 带 le 了 yī 一 zhī 只 qīng 青 wā 蛙 dào 到 jiào 教 shì 室 lǐ 里 ， xiǎng 想 zài 在 shàng 上 kè 课 de 的 shí 时 hou 候 xià 吓 hu 唬 yī 一 xià 下 tā 他 de 的 tóng 同 xué 学 men 们 。 ▶ dāng 当 lǎo 老 shī 师 zài 在 hēi 黑 bǎn 板 shàng 上 xiě 写 zì 字 de 的 shí 时 hou 候 ， tā 他 qiāo 悄 qiāo 悄 de 地 bǎ 把 qīng 青 wā 蛙 fàng 放 zài 在 le 了 qián 前 pái 排 nǚ 女 shēng 生 de 的 kè 课 zhuō 桌 shàng 上 。 ▶ nǚ 女 shēng 生 yī 一 zhuǎn 转 shēn 身 kàn 看 dào 到 qīng 青 wā 蛙 ， xià 吓 de 得 jiān 尖 jiào 叫 qǐ 起 lái 来 。 ▶ jiào 教 shì 室 lǐ 里 dùn 顿 shí 时 luàn 乱 chéng 成 le 了 yī 一 tuán 团 ， tóng 同 xué 学 men 们 yǒu 有 de 的 xiào 笑 ， yǒu 有 de 的 jiào 叫 ， yǒu 有 de 的 duo 躲 dào 到 le 了 zhuō 桌 zi 子 dǐ 底 xia 下 。 ▶ lǎo 老 shī 师 fēi 非 cháng 常 shēng 生 qì 气 ， tā 他 yán 严 sù 肃 de 地 pī 批 píng 评 le 了 Tāng 汤 mǔ 姆 ， bìng 并 qiě 且 gào 告 su 诉 tā 他 zhè 这 zhǒng 种 xíng 行 wéi 为 shì 是 bù 不 zūn 尊 zhòng 重 tā 他 rén 人 hé 和 bù 不 zūn 遵 shǒu 守 xué 学 xiào 校 jì 纪 lǜ 律 de 的 。 ▶ kě 可 shì 是 Tāng 汤 mǔ 姆 què 却 jué 觉 dé 得 zhè 这 zhī 只 shì 是 yī 一 gè 个 xiǎo 小 xiǎo 小 de 的 wán 玩 xiào 笑 ， bìng 并 méi 没 yǒu 有 shén 什 me 么 dà 大 bù 不 liǎo 了 de 的 。

▶ huí 回 dào 到 jiā 家 hòu 后 ， Tāng 汤 mǔ 姆 de 的 fu 父 mu 母 yě 也 dé 得 zhī 知 le 了 tā 他 zài 在 xué 学 xiào 校 de 的 suǒ 所 zuò 作 suǒ 所 wéi 为 。 ▶ tā 他 men 们 jué 决 dìng 定 hé 和 Tāng 汤 mǔ 姆 hǎo 好 hǎo 好 tán 谈 yī 一 tán 谈 ， gào 告 su 诉 tā 他 tā 他 de 的 xíng 行 wéi 为 bù 不 jǐn 仅 huì 会 yǐng 影 xiǎng 响 dào 到 bié 别 rén 人 ， yě 也 huì 会 gěi 给 zì 自 jǐ 己 dai 带 lai 来 bù 不 hǎo 好 de 的 hòu 后 guǒ 果 。 ▶ dàn 但 shì 是 Tāng 汤 mǔ 姆 hái 还 shi 是 bù 不 tài 太 lǐ 理 jiě 解 ， tā 他 jué 觉 dé 得 zì 自 jǐ 己 zhǐ 只 shì 是 zài 在 xún 寻 zhǎo 找 lè 乐 qù 趣 ér 而 yǐ 已 。

▶ guò 过 le 了 ji 几 tiān 天 ， Tāng 汤 mǔ 姆 zài 在 xiǎo 小 zhèn 镇 shàng 上 wán 玩 shuǎ 耍 de 的 shí 时 hou 候 ， kàn 看 dào 到 lín 邻 jū 居 nǎi 奶 nai 奶 zhèng 正 zài 在 huā 花 yuán 园 lǐ 里 xīn 辛 kǔ 苦 de 地 láo 劳 zuò 作 。 ▶ lín 邻 jū 居 nǎi 奶 nai 奶 nián 年 jì 纪 dà 大 le 了 ， wān 弯 zhe 着 yāo 腰 chú 除 cǎo 草 hěn 很 shì 是 chī 吃 lì 力 。 ▶ Tāng 汤 mǔ 姆 xīn 心 zhōng 中 tū 突 rán 然 yǒng 涌 qǐ 起 le 了 yī 一 gǔ 股 xiǎng 想 yào 要 bāng 帮 zhù 助 tā 她 de 的 chōng 冲 dòng 动 。 ▶ yī 一 kāi 开 shǐ 始 ， Tāng 汤 mǔ 姆 hái 还 yǒu 有 xiē 些 yóu 犹 yù 豫 ， bì 毕 jìng 竟 tā 他 cóng 从 lái 来 méi 没 yǒu 有 zuò 做 guò 过 zhè 这 yàng 样 de 的 shì 事 qing 情 。 ▶ dàn 但 shì 是 zuì 最 zhōng 终 ， tā 他 hái 还 shi 是 zǒu 走 xiàng 向 le 了 lín 邻 jū 居 nǎi 奶 nai 奶 ， ná 拿 qǐ 起 le 了 chú 锄 tou 头 kāi 开 shǐ 始 bang 帮 mang 忙 。 ▶ zài 在 bāng 帮 zhù 助 nǎi 奶 nai 奶 de 的 guò 过 chéng 程 zhōng 中 ， Tāng 汤 mǔ 姆 gǎn 感 shòu 受 dào 到 le 了 yī 一 zhǒng 种 qián 前 suǒ 所 wèi 未 yǒu 有 de 的 mǎn 满 zú 足 gǎn 感 。 ▶ tā 他 fā 发 xiàn 现 tōng 通 guò 过 zì 自 jǐ 己 de 的 nǔ 努 lì 力 ， kě 可 yǐ 以 ràng 让 bié 别 rén 人 de 的 shēng 生 huó 活 biàn 变 de 得 geng 更 hǎo 好 。

▶ lín 邻 jū 居 nǎi 奶 nai 奶 fēi 非 cháng 常 gan 感 ji 激 Tāng 汤 mǔ 姆 de 的 bāng 帮 zhù 助 ， tā 她 kuā 夸 jiǎng 奖 Tāng 汤 mǔ 姆 shì 是 yī 一 gè 个 shàn 善 liáng 良 de 的 hǎo 好 hái 孩 zi 子 。 ▶ Tāng 汤 mǔ 姆 yǒu 有 xiē 些 bù 不 hǎo 好 yì 意 si 思 de 地 xiào 笑 le 了 ， zhè 这 shì 是 tā 他 dì 第 yī 一 cì 次 yīn 因 wèi 为 zuò 做 le 了 hao 好 shi 事 ér 而 shòu 受 dào 到 biǎo 表 yáng 扬 。

▶ cóng 从 nà 那 yǐ 以 hòu 后 ， Tāng 汤 mǔ 姆 kāi 开 shǐ 始 màn 慢 màn 慢 de 地 gǎi 改 biàn 变 le 了 。 ▶ tā 他 bù 不 zài 再 xiàng 像 yǐ 以 qián 前 na 那 yang 样 tiáo 调 pí 皮 dǎo 捣 dàn 蛋 ， ér 而 shì 是 kāi 开 shǐ 始 xún 寻 zhǎo 找 yi 一 xie 些 geng 更 yǒu 有 yì 意 yì 义 de 的 shì 事 qing 情 lái 来 zuò 做 。 ▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， tā 他 zǒu 走 jìn 进 le 了 xiǎo 小 zhèn 镇 de 的 tú 图 shū 书 guǎn 馆 。 ▶ tú 图 shū 书 guǎn 馆 lǐ 里 ān 安 jìng 静 de 的 fēn 氛 wéi 围 ràng 让 tā 他 gǎn 感 dào 到 hěn 很 shu 舒 shi 适 。 ▶ tā 他 zài 在 shū 书 jià 架 jiān 间 chuān 穿 suō 梭 ， zuì 最 hòu 后 tiāo 挑 xuǎn 选 le 了 yī 一 běn 本 guān 关 yú 于 mào 冒 xiǎn 险 gù 故 shi 事 de 的 shū 书 。 ▶ Tāng 汤 mǔ 姆 zuò 坐 zài 在 jiǎo 角 luò 落 lǐ 里 ， ān 安 jìng 静 de 地 kàn 看 qǐ 起 shū 书 lái 来 。 ▶ tā 他 chén 沉 jìn 浸 zài 在 shū 书 de 的 shì 世 jiè 界 lǐ 里 ， wàng 忘 jì 记 le 了 zhōu 周 wéi 围 de 的 yī 一 qiè 切 。 ▶ tā 他 fā 发 xiàn 现 yuè 阅 dú 读 kě 可 yǐ 以 dài 带 gěi 给 tā 他 hěn 很 duō 多 lè 乐 qù 趣 ， ér 而 qiě 且 hái 还 néng 能 ràng 让 tā 他 xué 学 dào 到 hěn 很 duō 多 zhī 知 shi 识 。

▶ suí 随 zhe 着 shí 时 jiān 间 de 的 tuī 推 yí 移 ， Tāng 汤 mǔ 姆 biàn 变 de 得 yuè 越 lái 来 yuè 越 dǒng 懂 shì 事 le 了 。 ▶ tā 他 xué 学 huì 会 le 了 zūn 尊 zhòng 重 tā 他 rén 人 ， zūn 遵 shǒu 守 jì 纪 lǜ 律 ， bìng 并 qiě 且 lè 乐 yú 于 zhù 助 rén 人 。 ▶ tā 他 de 的 fu 父 mu 母 hé 和 lǎo 老 shī 师 dōu 都 wéi 为 tā 他 de 的 gǎi 改 biàn 变 gǎn 感 dào 到 fēi 非 cháng 常 gāo 高 xìng 兴 。 ▶ Tāng 汤 mǔ 姆 yě 也 cóng 从 yī 一 gè 个 tiáo 调 pí 皮 dǎo 捣 dàn 蛋 de 的 xiǎo 小 nán 男 hái 孩 chéng 成 zhǎng 长 wéi 为 yī 一 gè 个 shòu 受 rén 人 xǐ 喜 ài 爱 de 的 hǎo 好 hái 孩 zi 子 。 ▶ tā 他 zhī 知 dào 道 ， tā 他 hái 还 yǒu 有 hěn 很 duō 多 dōng 东 xi 西 yào 要 xué 学 xí 习 ， hái 还 yǒu 有 hěn 很 duō 多 mào 冒 xiǎn 险 děng 等 dài 待 zhe 着 tā 他 ， dàn 但 shì 是 tā 他 yǐ 已 jīng 经 zǒu 走 shàng 上 le 了 zhèng 正 què 确 de 的 dào 道 lù 路 。