▶ zài 在 Yīng 英 guó 国 de 的 yī 一 gè 个 měi 美 lì 丽 huā 花 yuán 园 lǐ 里 ， zhù 住 zhe 着 yī 一 zhī 只 xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 。 ▶ zhè 这 zhī 只 xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 hé 和 tā 它 de 的 xiǎo 小 huǒ 伙 bàn 伴 men 们 měi 每 tiān 天 dōu 都 zài 在 huā 花 yuán 园 lǐ 里 mang 忙 lu 碌 de 地 cǎi 采 mì 蜜 。 ▶ kě 可 shì 是 zhè 这 zhī 只 xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 tè 特 bié 别 hào 好 qí 奇 huā 花 yuán 园 wài 外 miàn 面 de 的 shì 世 jiè 界 ， tā 它 zǒng 总 shì 是 tīng 听 niǎo 鸟 er 儿 men 们 jiǎng 讲 shù 述 yuǎn 远 fāng 方 de 的 gù 故 shi 事 ， xīn 心 zhōng 中 chōng 充 mǎn 满 le 了 xiang 向 wang 往 。 ▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 jué 决 dìng 定 lí 离 kāi 开 huā 花 yuán 园 ， qù 去 tàn 探 suǒ 索 wài 外 miàn 面 de 的 shì 世 jiè 界 。 ▶ tā 它 gào 告 bié 别 le 了 xiǎo 小 huǒ 伙 bàn 伴 men 们 ， zhèn 振 dòng 动 zhe 着 tòu 透 míng 明 de 的 xiǎo 小 chì 翅 bǎng 膀 ， cháo 朝 zhe 着 wèi 未 zhī 知 de 的 fāng 方 xiàng 向 fēi 飞 qù 去 。

▶ xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 fēi 飞 ya 呀 fēi 飞 ， hěn 很 kuài 快 jiù 就 yù 遇 dào 到 le 了 yī 一 tiáo 条 qīng 清 chè 澈 de 的 xiǎo 小 xī 溪 。 ▶ xī 溪 shuǐ 水 chán 潺 chán 潺 de 地 liú 流 tǎng 淌 zhe 着 ， zài 在 yang 阳 guang 光 de 的 zhào 照 yào 耀 xià 下 shǎn 闪 shuò 烁 zhe 着 yín 银 guāng 光 。 ▶ xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 yǒu 有 xiē 些 yóu 犹 yù 豫 ， tā 它 cóng 从 lái 来 méi 没 yǒu 有 fēi 飞 guò 过 zhe 这 me 么 kuān 宽 de 的 shuǐ 水 miàn 面 。 ▶ dàn 但 shì 是 tā 它 yī 一 xiǎng 想 dào 到 yuǎn 远 fāng 方 de 的 shì 世 jiè 界 ， jiù 就 gǔ 鼓 qǐ 起 le 了 yǒng 勇 qì 气 。 ▶ tā 它 xiǎo 小 xīn 心 yì 翼 yì 翼 de 地 fēi 飞 dào 到 xiǎo 小 xī 溪 de 的 shang 上 kong 空 ， gǎn 感 shòu 受 dào 到 le 了 xià 下 miàn 面 xī 溪 shuǐ 水 de 的 qīng 清 liáng 凉 qì 气 xī 息 。 ▶ yí 一 zhèn 阵 wēi 微 fēng 风 chuī 吹 lái 来 ， chà 差 diǎn 点 bǎ 把 xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 chuī 吹 piān 偏 le 了 fāng 方 xiàng 向 ， bù 不 guò 过 tā 它 hěn 很 kuài 快 tiáo 调 zhěng 整 hǎo 好 ， shùn 顺 lì 利 de 地 fēi 飞 guò 过 le 了 xiǎo 小 xī 溪 。

▶ xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 jì 继 xù 续 xiàng 向 qián 前 fēi 飞 ， fēi 飞 jìn 进 le 了 yī 一 pian 片 mào 茂 mì 密 de 的 shù 树 lín 林 。 ▶ shù 树 lín 林 lǐ 里 yǒu 有 gè 各 zhǒng 种 gè 各 yàng 样 de 的 shù 树 mù 木 hé 和 xiǎo 小 dòng 动 wù 物 。 ▶ xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 zài 在 zhè 这 lǐ 里 yù 遇 dào 到 le 了 yī 一 zhī 只 xiǎo 小 tù 兔 zi 子 。 ▶ xiǎo 小 tù 兔 zi 子 zhèng 正 zài 在 chī 吃 zhe 着 qīng 青 cǎo 草 ， kàn 看 dào 到 xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 hòu 后 ， tā 它 de 的 ěr 耳 duo 朵 shù 竖 le 了 qǐ 起 lái 来 。 ▶ xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 hěn 很 yǒu 有 lǐ 礼 mào 貌 de 地 hé 和 xiǎo 小 tù 兔 zi 子 dǎ 打 zhāo 招 hu 呼 ， xiǎo 小 tù 兔 zi 子 yě 也 hěn 很 rè 热 qíng 情 de 地 huí 回 yìng 应 le 了 tā 它 。 ▶ xiǎo 小 tù 兔 zi 子 gào 告 su 诉 xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 ， zhè 这 pian 片 shù 树 lín 林 lǐ 里 yǒu 有 hěn 很 duō 多 yǒu 有 qù 趣 de 的 dì 地 fāng 方 ， dàn 但 shì 是 yě 也 yǒu 有 yi 一 xie 些 wēi 危 xiǎn 险 de 的 dì 地 fāng 方 ， yào 要 xiǎo 小 xīn 心 nà 那 xiē 些 jiǎo 狡 huá 猾 de 的 hú 狐 li 狸 。 ▶ xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 xiè 谢 guò 过 xiǎo 小 tù 兔 zi 子 hòu 后 ， yòu 又 jì 继 xù 续 shàng 上 lù 路 le 了 。

▶ xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 fēi 飞 le 了 hěn 很 jiǔ 久 ， zhōng 终 yú 于 fēi 飞 dào 到 le 了 yī 一 zuò 座 gāo 高 shān 山 de 的 shān 山 dǐng 顶 。 ▶ zhè 这 shí 时 ， tài 太 yáng 阳 kāi 开 shǐ 始 màn 慢 màn 慢 xī 西 xià 下 ， tiān 天 biān 边 bèi 被 rǎn 染 chéng 成 le 了 chéng 橙 hóng 红 sè 色 。 ▶ xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 bèi 被 yan 眼 qian 前 de 的 měi 美 jǐng 景 jīng 惊 dāi 呆 le 了 ， tā 它 cóng 从 lái 来 méi 没 yǒu 有 jiàn 见 guò 过 zhe 这 me 么 zhuàng 壮 guān 观 de 的 rì 日 luò 落 。 ▶ xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 tíng 停 zài 在 yī 一 duǒ 朵 xiǎo 小 huā 花 shàng 上 ， jìng 静 jìng 静 de 地 xīn 欣 shǎng 赏 zhe 着 zhè 这 měi 美 lì 丽 de 的 jǐng 景 sè 色 。 ▶ tā 它 jué 觉 dé 得 zì 自 jǐ 己 de 的 mào 冒 xiǎn 险 shì 是 duō 多 me 么 de 的 zhídé 值 得 ， néng 能 gòu 够 kàn 看 dào 到 zhe 这 me 么 měi 美 lì 丽 de 的 jǐng 景 sè 色 。

▶ xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 zài 在 wài 外 miàn 面 de 的 shì 世 jiè 界 jīng 经 lì 历 le 了 hěn 很 duō 多 yǒu 有 qù 趣 de 的 shì 事 qing 情 ， yě 也 kàn 看 dào 到 le 了 hěn 很 duō 多 měi 美 lì 丽 de 的 jǐng 景 sè 色 。 ▶ dàn 但 shì 是 tā 它 kāi 开 shǐ 始 xiǎng 想 niàn 念 tā 它 de 的 huā 花 yuán 园 hé 和 xiǎo 小 huǒ 伙 bàn 伴 men 们 le 了 。 ▶ yú 于 shì 是 ， xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 dài 带 zhe 着 mǎn 满 mǎn 满 de 的 huí 回 yì 忆 ， cháo 朝 zháo 着 jiā 家 de 的 fāng 方 xiàng 向 fēi 飞 qù 去 。 ▶ tā 它 zhī 知 dào 道 ， tā 它 de 的 xiǎo 小 huǒ 伙 bàn 伴 men 们 yī 一 dìng 定 zài 在 děng 等 zhe 着 tā 它 huí 回 lái 来 ， tīng 听 tā 它 jiǎng 讲 shù 述 zhè 这 yī 一 cì 次 de 的 mào 冒 xiǎn 险 zhī 之 lǚ 旅 ne 呢 。 ▶ zuì 最 hòu 后 ， xiǎo 小 mì 蜜 fēng 蜂 shùn 顺 lì 利 de 地 huí 回 dào 到 le 了 huā 花 yuán 园 ， hé 和 xiǎo 小 huǒ 伙 bàn 伴 men 们 tuán 团 jù 聚 zài 在 yī 一 qǐ 起 ， tā 它 de 的 xīn 心 zhōng 中 chōng 充 mǎn 满 le 了 xìng 幸 fú 福 hé 和 wen 温 nuan 暖 。