▶ zài 在 měi 美 lì 丽 de 的 dà 大 sēn 森 lín 林 lǐ 里 ， zhù 住 zhe 着 yī 一 zhī 只 kě 可 ài 爱 de 的 xiǎo 小 lù 鹿 ， tā 它 jiào 叫 Bān 斑 bǐ 比 。 ▶ Bān 斑 bǐ 比 chū 出 shēng 生 zài 在 yī 一 gè 个 wēn 温 xīn 馨 de 的 xiǎo 小 jiǎo 角 luò 落 ， tā 它 de 的 mā 妈 ma 妈 fēi 非 cháng 常 ài 爱 tā 它 。 ▶ Bān 斑 bǐ 比 de 的 yǎn 眼 jing 睛 yòu 又 dà 大 yòu 又 míng 明 liàng 亮 ， xiàng 像 liǎng 两 kē 颗 hēi 黑 bǎo 宝 shí 石 ， shēn 身 shàng 上 de 的 pí 皮 máo 毛 yǒu 有 zhe 着 piào 漂 liang 亮 de 的 bān 斑 diǎn 点 。 ▶ tā 它 gāng 刚 lái 来 dào 到 zhè 这 ge 个 shì 世 jiè 界 de 的 shí 时 hou 候 ， duì 对 zhōu 周 wéi 围 de 的 yī 一 qiè 切 dōu 都 chōng 充 mǎn 满 le 了 hào 好 qí 奇 。 ▶ tā 它 zǒng 总 shì 是 yáo 摇 yáo 摇 huàng 晃 huàng 晃 de 地 gēn 跟 zài 在 mā 妈 ma 妈 shēn 身 hòu 后 ， tàn 探 suǒ 索 zhe 着 sēn 森 lín 林 lǐ 里 de 的 mì 秘 mì 密 。

▶ Bān 斑 bǐ 比 yī 一 tiān 天 tiān 天 zhǎng 长 dà 大 ， tā 它 gēn 跟 zhe 着 mā 妈 ma 妈 xué 学 xí 习 rú 如 hé 何 xún 寻 zhǎo 找 shí 食 wù 物 ， nǎ 哪 xiē 些 cǎo 草 shì 是 zuì 最 xiān 鲜 nèn 嫩 kě 可 kǒu 口 de 的 ， nǎ 哪 li 里 de 的 shuǐ 水 yuán 源 zuì 最 qīng 清 chè 澈 gān 甘 tián 甜 。 ▶ mā 妈 ma 妈 hái 还 jiào 教 huì 会 tā 它 rú 如 hé 何 shí 识 bié 别 wēi 危 xiǎn 险 ， dāng 当 ting 听 dao 到 qīng 轻 wēi 微 de 的 shù 树 zhī 枝 zhé 折 duàn 断 shēng 声 huò 或 zhě 者 wén 闻 dào 到 mò 陌 shēng 生 de 的 qì 气 wèi 味 shí 时 ， yào 要 jìn 尽 kuài 快 duo 躲 dào 到 yǐn 隐 bì 蔽 de 的 dì 地 fāng 方 。 ▶ Bān 斑 bǐ 比 yǒu 有 yī 一 gè 个 hǎo 好 péng 朋 you 友 jiào 叫 tù 兔 zi 子 Sāng 桑 pǔ 普 ， Sāng 桑 pǔ 普 zǒng 总 shì 是 bèng 蹦 bèng 蹦 tiào 跳 tiào 跳 de 的 ， fēi 非 cháng 常 huó 活 po 泼 。 ▶ tā 它 dài 带 zhe 着 Bān 斑 bǐ 比 qù 去 kàn 看 sēn 森 lín 林 lǐ 里 de 的 ge 各 zhǒng 种 yǒu 有 qù 趣 de 的 dì 地 fāng 方 ， bǐ 比 rú 如 zhǎng 长 mǎn 满 le 了 mó 蘑 gu 菇 de 的 xiǎo 小 shān 山 pō 坡 ， hái 还 yǒu 有 kě 可 yǐ 以 ting 听 dao 到 huí 回 shēng 声 de 的 xiǎo 小 shān 山 gǔ 谷 。

▶ yǒu 有 yī 一 cì 次 ， dong 冬 tian 天 lai 来 lin 临 le 了 ， sēn 森 lín 林 bèi 被 bái 白 xuě 雪 fu 覆 gai 盖 。 ▶ Bān 斑 bǐ 比 yī 一 kāi 开 shǐ 始 duì 对 hán 寒 lěng 冷 hé 和 hòu 厚 hòu 厚 de 的 jī 积 xuě 雪 gǎn 感 dào 到 hài 害 pà 怕 ， dàn 但 zài 在 mā 妈 ma 妈 de 的 gǔ 鼓 lì 励 xià 下 ， tā 它 xué 学 huì 会 le 了 zài 在 xuě 雪 dì 地 lǐ 里 xún 寻 zhǎo 找 bèi 被 yǎn 掩 mái 埋 de 的 shí 食 wù 物 。 ▶ tā 它 hái 还 hé 和 péng 朋 you 友 men 们 yì 一 qǐ 起 zài 在 xuě 雪 dì 地 lǐ 里 wán 玩 shuǎ 耍 ， ta 它 men 们 duī 堆 qǐ 起 le 了 xiǎo 小 xiǎo 小 de 的 xuě 雪 duī 堆 ， jiù 就 xiàng 像 rén 人 lèi 类 de 的 hái 孩 zi 子 duī 堆 xuě 雪 rén 人 yí 一 yàng 样 。 ▶ Bān 斑 bǐ 比 zài 在 xuě 雪 dì 地 lǐ 里 liú 留 xià 下 le 了 yī 一 chuàn 串 chuàn 串 tí 蹄 yìn 印 ， nà 那 shì 是 tā 它 chéng 成 zhǎng 长 de 的 zú 足 jì 迹 。

▶ rán 然 ér 而 ， sēn 森 lín 林 bìng 并 bù 不 zǒng 总 shì 是 ān 安 quán 全 de 的 。 ▶ yǒu 有 yī 一 tiān 天 ， liè 猎 rén 人 lái 来 dào 到 le 了 sēn 森 lín 林 。 ▶ Bān 斑 bǐ 比 dì 第 yī 一 cì 次 ting 听 dao 到 le 了 kě 可 pà 怕 de 的 qiāng 枪 shēng 声 ， tā 它 kàn 看 dào 到 qí 其 tā 他 dòng 动 wù 物 men 们 jīng 惊 huāng 慌 shī 失 cuò 措 de 地 táo 逃 cuàn 窜 。 ▶ Bān 斑 bǐ 比 de 的 mā 妈 ma 妈 wèi 为 le 了 bǎo 保 hù 护 tā 它 ， ràng 让 Bān 斑 bǐ 比 xiān 先 pǎo 跑 。 ▶ Bān 斑 bǐ 比 pīn 拼 mìng 命 de 地 pǎo 跑 zhe 着 ， duo 躲 jìn 进 le 了 yī 一 gè 个 yǐn 隐 bì 蔽 de 的 guàn 灌 mù 木 cóng 丛 zhōng 中 。 ▶ kě 可 shì 是 ， dāng 当 wēi 危 xiǎn 险 guò 过 qù 去 hòu 后 ， Bān 斑 bǐ 比 fā 发 xiàn 现 mā 妈 ma 妈 méi 没 yǒu 有 huí 回 lái 来 。 ▶ tā 它 fēi 非 cháng 常 shāng 伤 xīn 心 hé 和 hài 害 pà 怕 ， dàn 但 tā 它 zhī 知 dào 道 zì 自 jǐ 己 bì 必 xū 须 jiān 坚 qiáng 强 qǐ 起 lái 来 。

▶ suí 随 zhe 着 shí 时 jiān 间 de 的 tuī 推 yí 移 ， Bān 斑 bǐ 比 zhú 逐 jiàn 渐 chéng 成 zhǎng 长 。 ▶ tā 它 de 的 lù 鹿 jiǎo 角 kāi 开 shǐ 始 cháng 长 chū 出 lái 来 ， tā 它 biàn 变 de 得 gèng 更 jiā 加 qiáng 强 zhuàng 壮 hé 和 mǐn 敏 jié 捷 。 ▶ Bān 斑 bǐ 比 bù 不 zài 再 shì 是 nà 那 ge 个 dǎn 胆 xiǎo 小 de 的 xiǎo 小 lù 鹿 le 了 ， tā 它 xué 学 huì 会 le 了 dú 独 zì 自 miàn 面 duì 对 sēn 森 lín 林 lǐ 里 de 的 ge 各 zhǒng 种 kùn 困 nán 难 。 ▶ tā 它 bāng 帮 zhù 助 qí 其 tā 他 xiǎo 小 dòng 动 wù 物 men 们 xún 寻 zhǎo 找 shí 食 wù 物 ， hái 还 huì 会 zài 在 wēi 危 xiǎn 险 lai 来 lin 临 shí 时 ， yòng 用 zì 自 jǐ 己 de 的 zhì 智 huì 慧 dài 带 lǐng 领 dà 大 jiā 家 duǒ 躲 bì 避 。

▶ Bān 斑 bǐ 比 de 的 yǒng 勇 gǎn 敢 hé 和 shàn 善 liáng 良 yíng 赢 dé 得 le 了 sēn 森 lín 林 lǐ 里 suǒ 所 yǒu 有 dòng 动 wù 物 de 的 zūn 尊 zhòng 重 。 ▶ zài 在 yī 一 cì 次 sēn 森 lín 林 dà 大 huì 会 shàng 上 ， dà 大 jiā 家 yī 一 zhì 致 tuī 推 xuǎn 选 Bān 斑 bǐ 比 chéng 成 wéi 为 sēn 森 lín 林 zhī 之 wáng 王 。 ▶ Bān 斑 bǐ 比 zhàn 站 zài 在 gāo 高 gāo 高 de 的 shí 石 tou 头 shàng 上 ， yang 阳 guang 光 sǎ 洒 zài 在 tā 它 shēn 身 shàng 上 ， tā 它 de 的 lù 鹿 jiǎo 角 xiǎn 显 de 得 gé 格 wài 外 yào 耀 yǎn 眼 。 ▶ tā 它 wàng 望 zhe 着 zì 自 jǐ 己 shēn 深 ài 爱 de 的 sēn 森 lín 林 hé 和 dòng 动 wù 物 péng 朋 you 友 men 们 ， xīn 心 zhōng 中 chōng 充 mǎn 满 le 了 zé 责 rèn 任 hé 和 shǐ 使 mìng 命 gǎn 感 。 ▶ cóng 从 cǐ 此 ， Bān 斑 bǐ 比 yòng 用 zì 自 jǐ 己 de 的 lì 力 liàng 量 shǒu 守 hù 护 zhe 着 zhè 这 pian 片 měi 美 lì 丽 de 的 sēn 森 lín 林 ， tā 它 de 的 gù 故 shi 事 yě 也 zài 在 sēn 森 lín 林 lǐ 里 dài 代 dài 代 xiāng 相 chuán 传 。