▶ zài 在 É 俄 luó 罗 sī 斯 de 的 yī 一 gè 个 hán 寒 lěng 冷 dong 冬 tian 天 ， yǒu 有 yī 一 gè 个 xiǎo 小 nán 男 hái 孩 jiào 叫 yī 伊 wàn 万 。 ▶ tā 他 jiā 家 fù 附 jìn 近 yǒu 有 yī 一 gè 个 dà 大 da 大 de 的 bīng 冰 hú 湖 ， měi 每 dào 到 dong 冬 tian 天 ， bīng 冰 hú 湖 jiù 就 xiàng 像 yī 一 miàn 面 jù 巨 dà 大 de 的 jìng 镜 zi 子 ， zhōu 周 wéi 围 de 的 shù 树 lín 林 dōu 都 bèi 被 bái 白 xuě 雪 fu 覆 gai 盖 ， jiù 就 xiàng 像 chuān 穿 shàng 上 le 了 bai 白 se 色 de 的 mián 棉 yī 衣 。

▶ zhè 这 tiān 天 ， yī 伊 wàn 万 xiàng 像 wǎng 往 cháng 常 yí 一 yàng 样 lái 来 dào 到 bīng 冰 hú 湖 fù 附 jìn 近 wán 玩 shuǎ 耍 。 ▶ tā 他 chuān 穿 zhe 着 hòu 厚 hòu 厚 de 的 mián 棉 yī 衣 ， dài 戴 zhe 着 máo 毛 róng 茸 róng 茸 de 的 mào 帽 zi 子 ， liǎn 脸 dàn 蛋 bèi 被 dòng 冻 de 得 hóng 红 pū 扑 pū 扑 de 的 。 ▶ dāng 当 tā 他 zǒu 走 dào 到 bīng 冰 hú 湖 de 的 yī 一 gè 个 jiǎo 角 luò 落 shí 时 ， ting 听 dao 到 le 了 yī 一 zhèn 阵 wēi 微 ruò 弱 de 的 āi 哀 míng 鸣 shēng 声 。 ▶ tā 他 hào 好 qí 奇 de 地 shùn 顺 zhe 着 shēng 声 yīn 音 de 的 fāng 方 xiàng 向 zhǎo 找 qù 去 ， fā 发 xiàn 现 le 了 yī 一 zhī 只 shòu 受 shāng 伤 de 的 tiān 天 é 鹅 。 ▶ tiān 天 é 鹅 de 的 chì 翅 bǎng 膀 sì 似 hū 乎 bèi 被 bīng 冰 hú 湖 de 的 bīng 冰 kuài 块 huá 划 shāng 伤 le 了 ， jié 洁 bái 白 de 的 yǔ 羽 máo 毛 shàng 上 zhān 沾 zhe 着 xuè 血 jì 迹 ， tā 它 wú 无 lì 力 de 地 pā 趴 zài 在 bīng 冰 miàn 面 shàng 上 ， yǎn 眼 shén 神 lǐ 里 chōng 充 mǎn 满 le 了 kǒng 恐 jù 惧 hé 和 wú 无 zhù 助 。

▶ yī 伊 wàn 万 kàn 看 dào 到 shòu 受 shāng 伤 de 的 tiān 天 é 鹅 fēi 非 cháng 常 xīn 心 téng 疼 ， tā 他 xiǎo 小 xīn 心 yì 翼 yì 翼 de 地 kào 靠 jìn 近 tiān 天 é 鹅 ， shēng 生 pà 怕 zì 自 jǐ 己 de 的 dòng 动 zuò 作 huì 会 ràng 让 tiān 天 é 鹅 gèng 更 jiā 加 hài 害 pà 怕 。 ▶ tā 他 màn 慢 màn 慢 de 地 dūn 蹲 xià 下 shēn 身 zi 子 ， qīng 轻 shēng 声 de 地 duì 对 tiān 天 é 鹅 shuō 说 ： xiǎo 小 tiān 天 é 鹅 ， bù 不 yào 要 hài 害 pà 怕 ， wǒ 我 huì 会 bāng 帮 zhù 助 nǐ 你 de 的 。 ▶ kě 可 shì 是 tiān 天 é 鹅 hái 还 shi 是 yǒu 有 xiē 些 jīng 惊 kǒng 恐 de 地 wǎng 往 hòu 后 suō 缩 le 了 suō 缩 。 ▶ yī 伊 wàn 万 cóng 从 zì 自 jǐ 己 de 的 kǒu 口 dai 袋 lǐ 里 ná 拿 chū 出 le 了 yī 一 kuài 块 shǒu 手 pà 帕 ， zhè 这 shì 是 tā 他 mā 妈 ma 妈 gěi 给 tā 他 cā 擦 liǎn 脸 yòng 用 de 的 。 ▶ tā 他 qing 轻 qing 轻 de 地 yòng 用 shǒu 手 pà 帕 àn 按 zhù 住 tiān 天 é 鹅 shòu 受 shāng 伤 de 的 chì 翅 bǎng 膀 ， xiǎng 想 yào 要 xiān 先 zhǐ 止 zhù 住 xiě 血 。

▶ zài 在 zhè 这 ge 个 guò 过 chéng 程 zhōng 中 ， yī 伊 wàn 万 gǎn 感 jué 觉 zì 自 jǐ 己 de 的 shǒu 手 yě 也 bèi 被 dòng 冻 de 得 yǒu 有 xiē 些 má 麻 mù 木 le 了 ， dàn 但 tā 他 yī 一 xīn 心 zhī 只 xiǎng 想 bāng 帮 zhù 助 tiān 天 é 鹅 。 ▶ tā 他 kàn 看 le 了 kàn 看 zhōu 周 wéi 围 ， fā 发 xiàn 现 bù 不 yuǎn 远 chù 处 yǒu 有 yi 一 xie 些 gān 干 kū 枯 de 的 shù 树 zhī 枝 ， tā 他 xiǎng 想 yě 也 xǔ 许 kě 可 yǐ 以 yòng 用 zhè 这 xiē 些 shù 树 zhī 枝 zuò 做 yī 一 gè 个 jiǎn 简 yì 易 de 的 dān 担 jià 架 ， bǎ 把 tiān 天 é 鹅 dài 带 dào 到 wen 温 nuan 暖 de 的 dì 地 fāng 方 qù 去 。 ▶ yú 于 shì 是 ， tā 他 qing 轻 qing 轻 de 地 fàng 放 kāi 开 tiān 天 é 鹅 ， pǎo 跑 qù 去 jiǎn 捡 shù 树 zhī 枝 。

▶ yī 伊 wàn 万 bǎ 把 shù 树 zhī 枝 yī 一 gēn 根 yī 一 gēn 根 de 地 jiǎn 捡 qǐ 起 lái 来 ， rán 然 hòu 后 yòng 用 zì 自 jǐ 己 suí 随 shēn 身 xié 携 dài 带 de 的 shéng 绳 zi 子 bǎ 把 shù 树 zhī 枝 kǔn 捆 bǎng 绑 zài 在 yī 一 qǐ 起 。 ▶ suī 虽 rán 然 zhè 这 ge 个 dān 担 jià 架 kan 看 qi 起 lai 来 hěn 很 jiǎn 简 lòu 陋 ， dàn 但 tā 他 jué 觉 dé 得 yīng 应 gāi 该 kě 可 yǐ 以 chéng 承 shòu 受 tiān 天 é 鹅 de 的 zhòng 重 liàng 量 。 ▶ tā 他 ná 拿 zhe 着 zuò 做 hǎo 好 de 的 dān 担 jià 架 yòu 又 huí 回 dào 到 le 了 tiān 天 é 鹅 de 的 shen 身 bian 边 。

▶ zhè 这 yī 一 cì 次 ， tiān 天 é 鹅 sì 似 hū 乎 gǎn 感 jué 觉 dào 到 le 了 yī 伊 wàn 万 de 的 shàn 善 yì 意 ， méi 没 yǒu 有 zài 再 tuì 退 suō 缩 。 ▶ yī 伊 wàn 万 qing 轻 qing 轻 de 地 bǎ 把 tiān 天 é 鹅 fàng 放 zài 在 dān 担 jià 架 shàng 上 ， rán 然 hòu 后 bao 抱 qǐ 起 dān 担 jià 架 ， xiǎo 小 xīn 心 yì 翼 yì 翼 de 地 wǎng 往 jiā 家 de 的 fāng 方 xiàng 向 zǒu 走 qù 去 。 ▶ yí 一 lù 路 shàng 上 ， yī 伊 wàn 万 shēn 深 yī 一 jiǎo 脚 qiǎn 浅 yī 一 jiǎo 脚 de 地 zǒu 走 zhe 着 ， tā 他 yào 要 bì 避 kāi 开 nà 那 xiē 些 jī 积 xuě 雪 jiào 较 shēn 深 de 的 dì 地 fāng 方 ， shēng 生 pà 怕 huì 会 ràng 让 tiān 天 é 鹅 diān 颠 bǒ 簸 shòu 受 shāng 伤 。 ▶ tā 他 hái 还 shí 时 bù 不 shí 时 de 地 gēn 跟 tiān 天 é 鹅 shuō 说 shuō 说 huà 话 ， gào 告 su 诉 tā 它 bù 不 yào 要 dān 担 xīn 心 ， mǎ 马 shàng 上 jiù 就 huì 会 dào 到 jiā 家 le 了 。

▶ zhōng 终 yú 于 ， yī 伊 wàn 万 dài 带 zhe 着 tiān 天 é 鹅 huí 回 dào 到 le 了 jiā 家 。 ▶ tā 他 bǎ 把 tiān 天 é 鹅 fàng 放 zài 在 wen 温 nuan 暖 de 的 bì 壁 lú 炉 páng 旁 biān 边 ， rán 然 hòu 后 zhǎo 找 lái 来 le 了 yi 一 xie 些 cǎo 草 yào 药 hé 和 gān 干 jìng 净 de 的 shā 纱 bù 布 。 ▶ tā 他 xué 学 zhe 着 bà 爸 ba 爸 yǐ 以 qián 前 gěi 给 tā 他 chǔ 处 lǐ 理 shāng 伤 kǒu 口 de 的 yàng 样 zi 子 ， xiān 先 bǎ 把 cǎo 草 yào 药 dǎo 捣 suì 碎 ， rán 然 hòu 后 qing 轻 qing 轻 de 地 fū 敷 zài 在 tiān 天 é 鹅 shòu 受 shāng 伤 de 的 chì 翅 bǎng 膀 shàng 上 ， zài 再 yòng 用 shā 纱 bù 布 zǐ 仔 xì 细 de 地 bāo 包 zā 扎 hǎo 好 。

▶ zài 在 yī 伊 wàn 万 de 的 jīng 精 xīn 心 zhào 照 gù 顾 xià 下 ， tiān 天 é 鹅 de 的 shāng 伤 kǒu 口 màn 慢 màn 慢 de 地 yù 愈 hé 合 le 了 。 ▶ suí 随 zhe 着 chūn 春 tiān 天 de 的 dao 到 lai 来 ， bīng 冰 hú 湖 kāi 开 shǐ 始 jiě 解 dòng 冻 ， zhōu 周 wéi 围 de 的 shù 树 mù 木 yě 也 zhǎng 长 chū 出 le 了 nèn 嫩 lǜ 绿 de 的 xīn 新 yá 芽 。 ▶ tiān 天 é 鹅 de 的 chì 翅 bǎng 膀 wán 完 quán 全 huī 恢 fù 复 le 了 ， tā 它 zài 在 yī 伊 wàn 万 jiā 家 de 的 yuàn 院 zi 子 lǐ 里 huān 欢 kuài 快 de 地 pāi 拍 dǎ 打 zhe 着 chì 翅 bǎng 膀 。

▶ yī 伊 wàn 万 zhī 知 dào 道 ， tiān 天 é 鹅 shì 是 shǔ 属 yú 于 dà 大 zì 自 rán 然 de 的 。 ▶ tā 他 dài 带 zhe 着 tiān 天 é 鹅 lái 来 dào 到 le 了 bīng 冰 hú 湖 páng 旁 biān 边 ， tiān 天 é 鹅 zài 在 bīng 冰 hú 湖 shàng 上 fāng 方 pán 盘 xuán 旋 le 了 ji 几 quān 圈 ， sì 似 hū 乎 shì 是 zài 在 xiàng 向 yī 伊 wàn 万 biǎo 表 shì 示 gǎn 感 xiè 谢 ， rán 然 hòu 后 cháo 朝 zhe 着 yuǎn 远 fāng 方 fēi 飞 qù 去 。 ▶ yī 伊 wàn 万 kàn 看 zhe 着 tiān 天 é 鹅 yuǎn 远 qù 去 de 的 bèi 背 yǐng 影 ， liǎn 脸 shàng 上 lù 露 chū 出 le 了 kāi 开 xīn 心 de 的 xiào 笑 róng 容 。