▶ cóng 从 qián 前 ， yǒu 有 yī 一 pǐ 匹 kě 可 ài 爱 de 的 xiǎo 小 mǎ 马 。 ▶ tā 它 hé 和 mā 妈 ma 妈 yì 一 qǐ 起 zhù 住 zài 在 yī 一 gè 个 měi 美 lì 丽 de 的 xiǎo 小 cūn 村 zhuāng 庄 lǐ 里 。 ▶ xiǎo 小 mǎ 马 yì 一 tiān 天 tiān 天 zhǎng 长 dà 大 le 了 ， biàn 变 de 得 yuè 越 lái 来 yuè 越 qiáng 强 zhuàng 壮 ， yě 也 yuè 越 lái 来 yuè 越 yǒng 勇 gǎn 敢 。 ▶ zhè 这 yī 一 tiān 天 ， mā 妈 ma 妈 ràng 让 xiǎo 小 mǎ 马 bāng 帮 tā 她 bǎ 把 yī 一 dài 袋 liáng 粮 shi 食 sòng 送 dào 到 hé 河 duì 对 àn 岸 de 的 cūn 村 zi 子 lǐ 里 qù 去 。

▶ xiǎo 小 mǎ 马 gāo 高 xìng 兴 de 地 tuó 驮 zhe 着 liáng 粮 shi 食 chū 出 fā 发 le 了 。 ▶ bù 不 yī 一 huì 会 er 儿 ， jiù 就 lái 来 dào 到 le 了 yī 一 tiáo 条 xiǎo 小 hé 河 biān 边 。 ▶ tā 它 kàn 看 zhe 着 nà 那 tuān 湍 jí 急 de 的 hé 河 shuǐ 水 ， xīn 心 lǐ 里 yǒu 有 xiē 些 hài 害 pà 怕 。 ▶ tā 它 bù 不 zhī 知 dào 道 hé 河 shuǐ 水 dào 到 dǐ 底 yǒu 有 duō 多 shēn 深 ， zì 自 jǐ 己 néng 能 bù 不 néng 能 ān 安 quán 全 de 地 tàng 趟 guò 过 qù 去 。 ▶ zhèng 正 zài 在 xiǎo 小 mǎ 马 yóu 犹 yù 豫 bù 不 jué 决 de 的 shí 时 hou 候 ， tā 它 kàn 看 dào 到 yī 一 tóu 头 lǎo 老 niú 牛 zài 在 hé 河 biān 边 chī 吃 cǎo 草 。 ▶ xiǎo 小 mǎ 马 jiù 就 pǎo 跑 guò 过 qù 去 wèn 问 lǎo 老 niú 牛 ： niú 牛 bó 伯 bo 伯 ， zhè 这 hé 河 shuǐ 水 shēn 深 bù 不 shēn 深 ya 呀 ？ ▶ wǒ 我 néng 能 tàng 趟 guò 过 qù 去 ma 吗 ？ ▶ lǎo 老 niú 牛 tái 抬 qǐ 起 tóu 头 ， màn 慢 yōu 悠 yōu 悠 de 地 shuō 说 ： bù 不 shēn 深 ， bù 不 shēn 深 ， zhè 这 hé 河 shuǐ 水 cái 才 dào 到 wǒ 我 de 的 xiǎo 小 tuǐ 腿 ne 呢 ， nǐ 你 néng 能 guò 过 qù 去 de 的 。

▶ xiǎo 小 mǎ 马 tīng 听 le 了 lǎo 老 niú 牛 de 的 huà 话 ， zhèng 正 zhǔn 准 bèi 备 xià 下 hé 河 de 的 shí 时 hou 候 ， yī 一 zhī 只 xiǎo 小 sōng 松 shǔ 鼠 cóng 从 shù 树 shàng 上 tiào 跳 le 了 xià 下 lái 来 ， lán 拦 zhù 住 le 了 xiǎo 小 mǎ 马 。 ▶ xiǎo 小 sōng 松 shǔ 鼠 zháo 着 jí 急 de 地 shuō 说 ： xiǎo 小 mǎ 马 ， xiǎo 小 mǎ 马 ， nǐ 你 kě 可 bié 别 xià 下 hé 河 ya 呀 ， zhè 这 hé 河 shuǐ 水 kě 可 shēn 深 le 了 ， zuó 昨 tiān 天 wǒ 我 de 的 yī 一 gè 个 xiǎo 小 huǒ 伙 bàn 伴 bù 不 xiǎo 小 xīn 心 diào 掉 jìn 进 hé 河 lǐ 里 ， jiù 就 bèi 被 hé 河 shuǐ 水 chōng 冲 zǒu 走 le 了 。 ▶ xiǎo 小 mǎ 马 tīng 听 le 了 xiǎo 小 sōng 松 shǔ 鼠 de 的 huà 话 ， yòu 又 yóu 犹 yù 豫 le 了 qǐ 起 lái 来 。 ▶ tā 它 bù 不 zhī 知 dào 道 dào 到 dǐ 底 gāi 该 xiāng 相 xìn 信 lǎo 老 niú 牛 de 的 huà 话 ， hái 还 shi 是 xiǎo 小 sōng 松 shǔ 鼠 de 的 huà 话 。

▶ xiǎo 小 mǎ 马 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想 ， jué 觉 dé 得 hái 还 shi 是 huí 回 jiā 家 wèn 问 wen 问 mā 妈 ma 妈 bǐ 比 jiào 较 hǎo 好 。 ▶ yú 于 shì 是 ， tā 它 tuó 驮 zhe 着 liáng 粮 shi 食 zhuǎn 转 shēn 身 wǎng 往 huí 回 zǒu 走 。 ▶ huí 回 dào 到 jiā 家 hòu 后 ， xiǎo 小 mǎ 马 bǎ 把 zài 在 hé 河 biān 边 yù 遇 dào 到 de 的 shì 事 qing 情 gào 告 su 诉 le 了 mā 妈 ma 妈 。 ▶ mā 妈 ma 妈 tīng 听 le 了 ， xiào 笑 zhe 着 duì 对 xiǎo 小 mǎ 马 shuō 说 ： hái 孩 zi 子 ， guāng 光 tīng 听 bié 别 rén 人 shuō 说 ， zì 自 jǐ 己 bù 不 dòng 动 nǎo 脑 jīn 筋 ， bù 不 qù 去 shì 试 shi 试 ， shì 是 bù 不 xíng 行 de 的 。 ▶ lǎo 老 niú 牛 bó 伯 bo 伯 shēn 身 cái 材 gāo 高 dà 大 ， tā 它 jué 觉 dé 得 hé 河 shuǐ 水 qiǎn 浅 ； xiǎo 小 sōng 松 shǔ 鼠 gè 个 zi 子 xiǎo 小 ， tā 它 jué 觉 dé 得 hé 河 shuǐ 水 shēn 深 。 ▶ nǐ 你 yīng 应 gāi 该 zì 自 jǐ 己 qù 去 shì 试 yī 一 shì 试 ya 呀 。

▶ xiǎo 小 mǎ 马 tīng 听 le 了 mā 妈 ma 妈 de 的 huà 话 ， jué 觉 dé 得 hěn 很 yǒu 有 dào 道 lǐ 理 。 ▶ yú 于 shì 是 ， tā 它 yòu 又 tuó 驮 zhe 着 liáng 粮 shi 食 lái 来 dào 到 le 了 hé 河 biān 边 。 ▶ zhè 这 yī 一 cì 次 ， xiǎo 小 mǎ 马 bù 不 zài 再 hài 害 pà 怕 le 了 。 ▶ tā 它 gǔ 鼓 qǐ 起 yǒng 勇 qì 气 ， xiǎo 小 xīn 心 yì 翼 yì 翼 de 地 zǒu 走 jìn 进 hé 河 lǐ 里 。 ▶ xiǎo 小 mǎ 马 fā 发 xiàn 现 ， hé 河 shuǐ 水 jì 既 bù 不 xiàng 像 lǎo 老 niú 牛 shuō 说 de 的 nà 那 me 么 qiǎn 浅 ， yě 也 bù 不 xiàng 像 xiǎo 小 sōng 松 shǔ 鼠 shuō 说 de 的 nà 那 me 么 shēn 深 。 ▶ tā 它 yī 一 bù 步 yī 一 bù 步 de 地 tàng 趟 guò 过 le 了 hé 河 ， shùn 顺 lì 利 de 地 bǎ 把 liáng 粮 shi 食 sòng 送 dào 到 le 了 hé 河 duì 对 àn 岸 de 的 cūn 村 zi 子 lǐ 里 。

▶ tōng 通 guò 过 zhè 这 ge 个 gù 故 shi 事 ， xiǎo 小 péng 朋 you 友 men 们 yīng 应 gāi 该 zhī 知 dào 道 ， zài 在 shēng 生 huó 活 zhōng 中 ， hěn 很 duō 多 shì 事 qing 情 wǒ 我 men 们 bù 不 néng 能 zhī 只 tīng 听 bié 别 rén 人 de 的 shuō 说 fǎ 法 ， yào 要 zì 自 jǐ 己 qù 去 cháng 尝 shì 试 ， qù 去 shí 实 jiàn 践 ， zhè 这 yàng 样 cái 才 néng 能 zhī 知 dào 道 shì 事 qing 情 de 的 zhēn 真 xiàng 相 。